巴黎人 Le Parisien

9.50€

您选择的热饮(咖啡、奶油、卡布奇诺、巧克力或茶) Boisson chaude au choix (Café, Crème, Cappuccino, Chocolat ou Thé)

压橙(15cl) Orange pressé (15cl)

羊角面包和鞑靼(黄油和果酱) Croissant et Tartine (beurré et confiture)

整个 Le complet

14.50€

您选择的热饮(咖啡、奶油、卡布奇诺、巧克力或茶) Boisson chaude au choix (Café, Crème, Cappuccino, Chocolat ou Thé)

压橙(15cl) Orange pressé (15cl)

羊角面包和鞑靼(黄油和果酱) Croissant et Tartine (beurré et confiture)

自选煎蛋卷(2 个鸡蛋):火腿、蘑菇、奶酪、混合 Omelette (2 Œufs) au choix : Jambon, champignons, fromages, mixte

一盘生蔬菜 L'assiette de crudités

当下的蔬菜 Crudités du moment

Petite 6.00€

Grande 14.00€

当下的蔬菜 Crudités du moment

自制鸭鹅肝 Foie gras de canard maison

无花果果酱和吐司 Confiture de figue et toasts

22.00€

无花果果酱和吐司 Confiture de figue et toasts

洋葱汤 Soupe à l’oignon

芝士焗烤面包 Toasts gratinés au fromage

8.00€

芝士焗烤面包 Toasts gratinés au fromage

蛋黄酱 L’œuf mayonnaise

沙拉、西红柿、煮鸡蛋和自制蛋黄酱 Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

6.00€

沙拉、西红柿、煮鸡蛋和自制蛋黄酱 Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

冷盘盘 Assiette de charcuterie

搭配沙拉和泡菜 Accompagnée de salade et cornichons

Petite 9.00€

Grande 19.00€

搭配沙拉和泡菜 Accompagnée de salade et cornichons

盘熏鲑鱼 Assiette de saumon fumé

烟熏三文鱼和蔬菜沙拉,Aveyron “farçou” Maison Saumon fumé et lit de salade verte, « farçou » aveyronnais Maison

17.00€

烟熏三文鱼和蔬菜沙拉,Aveyron “farçou” Maison Saumon fumé et lit de salade verte, « farçou » aveyronnais Maison

农局 Planche Paysanne

各种熟食和奶酪、泡菜和吐司 Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

Normale 19.00€

XL 28.00€

XXL 37.00€

各种熟食和奶酪、泡菜和吐司 Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

巴黎克罗克 Le Croque parisien

薯条和沙拉(额外的鸡蛋 +1.5 欧元)、巴黎火腿、融化的 Emmental 奶酪 Frites et Salade (Sup. Œuf +1.5€), jambon de Paris, emmental fondu

14.00€

薯条和沙拉(额外的鸡蛋 +1.5 欧元)、巴黎火腿、融化的 Emmental 奶酪 Frites et Salade (Sup. Œuf +1.5€), jambon de Paris, emmental fondu

克罗克山羊奶酪、薯条和沙拉 Le Croque chèvre, frites et salade

巴黎火腿、融化的埃蒙塔尔奶酪、新鲜山羊奶酪 Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

16.50€

巴黎火腿、融化的埃蒙塔尔奶酪、新鲜山羊奶酪 Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

克罗克“堡垒”薯条和沙拉 Le Croque « Fort » frites et salade

巴黎火腿,融化的埃门塔尔,羊乳干酪 Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

16.50€

巴黎火腿,融化的埃门塔尔,羊乳干酪 Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

法式三文鱼薯条和沙拉 Le Croque saumon frites et salade

烟熏三文鱼,融化的埃门蒙干酪,优质香草奶油 Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

17.00€

烟熏三文鱼,融化的埃门蒙干酪,优质香草奶油 Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

“Rotonde”汉堡薯条 Le Burger « Rotonde » Frites

面包、沙拉、西红柿、切碎的牛排、切达干酪、巴黎火腿、烧烤酱和煎蛋 Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

19.00€

面包、沙拉、西红柿、切碎的牛排、切达干酪、巴黎火腿、烧烤酱和煎蛋 Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

“阿韦龙”汉堡薯条 Le Burger « Aveyronnais » Frites

面包、沙拉、西红柿、烤阿韦龙香肠、阿韦龙“farçou”、融化的拉吉奥尔、红洋葱、蛋黄酱 Pain boulanger, salade, tomates, saucisse grillée de l’Aveyron, « farçou » aveyronnais, Laguiole fondu, oignons rouges, sauce béarnaise

18.00€

面包、沙拉、西红柿、烤阿韦龙香肠、阿韦龙“farçou”、融化的拉吉奥尔、红洋葱、蛋黄酱 Pain boulanger, salade, tomates, saucisse grillée de l’Aveyron, « farçou » aveyronnais, Laguiole fondu, oignons rouges, sauce béarnaise

法国热狗薯条 Le « French » Hot Dog Frites

“法棍”面包、2 根法兰克福香肠、融化的埃门塔尔干酪 Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

15.50€

“法棍”面包、2 根法兰克福香肠、融化的埃门塔尔干酪 Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

烤卡门培尔奶酪“百里香和蜂蜜” Camembert rôti « Thym et Miel »

薯条(补充乡村火腿+1.50欧元)、沙拉、干番茄、格拉纳帕达诺奶酪 Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

17.00€

薯条(补充乡村火腿+1.50欧元)、沙拉、干番茄、格拉纳帕达诺奶酪 Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

阿韦龙沙拉 La salade Aveyronnaise

沙拉、西红柿、青豆、新鲜蘑菇、鸡蛋、羊乳干酪、乡村火腿、坚果、奶酪屑 Salade, tomates, haricots verts, champignons frais, œuf, Roquefort, jambon de pays, noix, copeaux de fromage

17.00€

沙拉、西红柿、青豆、新鲜蘑菇、鸡蛋、羊乳干酪、乡村火腿、坚果、奶酪屑 Salade, tomates, haricots verts, champignons frais, œuf, Roquefort, jambon de pays, noix, copeaux de fromage

“脆皮”凯撒沙拉 La salade « Crispy » César

沙拉、西红柿、裹面包屑的鸡肉、格拉纳帕达诺奶酪、凯撒酱、煎鸡蛋 Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

16.50€

沙拉、西红柿、裹面包屑的鸡肉、格拉纳帕达诺奶酪、凯撒酱、煎鸡蛋 Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

蒙塔尼亚沙拉(热) La salade Montagnarde (chaude)

焦糖洋葱、炒土豆、培根、融化的圣内克泰尔、沙拉和西红柿 Oignons caramélisés, pommes de terre sautées, lardons, Saint-Nectaire fondu, sur lit de salade et tomates

15.00€

焦糖洋葱、炒土豆、培根、融化的圣内克泰尔、沙拉和西红柿 Oignons caramélisés, pommes de terre sautées, lardons, Saint-Nectaire fondu, sur lit de salade et tomates

来自“Manoir Alexandre”的油封鸭 Le Confit de Canard du « Manoir Alexandre »

油封煎鸭腿,蒜蓉炒土豆 Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

23.00€

油封煎鸭腿,蒜蓉炒土豆 Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

巴黎鞑靼牛排 Le Steak Tartare à la Parisienne

准备好的(或未准备的)薯条和沙拉 -(往返 +1.0 欧元) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

17.00€

准备好的(或未准备的)薯条和沙拉 -(往返 +1.0 欧元) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

屠夫片(参见“今日推荐”) Pièce du Boucher (Voir les « suggestions du Jour »)

配薯条或沙拉 Servie avec frites ou salade

配薯条或沙拉 Servie avec frites ou salade

烤阿韦龙香肠 La Saucisse grillée de l’Aveyron

焦糖洋葱,自制果泥 Oignons caramélisés, Purée Maison

17.50€

焦糖洋葱,自制果泥 Oignons caramélisés, Purée Maison

红烧牛肉夹头 Paleron de Bœuf braisé

酿酒师酱和自制果泥 Sauce Vigneronne et Purée Maison

20.00€

酿酒师酱和自制果泥 Sauce Vigneronne et Purée Maison

半熟金枪鱼排沾芝麻 Steak de Thon mi-cuit pané au Sésame

芥末、酱油、炒锅蔬菜 Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes

21.00€

芥末、酱油、炒锅蔬菜 Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes

蘑菇馄饨 Ravioles aux Champignons

(额外乡村火腿+1.5欧元) - 森林奶油配夏季松露和蘑菇,格拉纳帕达诺刨花 (sup. jambon pays +1.5€) - Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano

17.00€

(额外乡村火腿+1.5欧元) - 森林奶油配夏季松露和蘑菇,格拉纳帕达诺刨花 (sup. jambon pays +1.5€) - Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano

板: Assiette de :

青豆、意大利面、果泥、沙拉和一篮薯条 -(仅在用餐时供应) Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites - (servie uniquement pendant les repas)

4.50€

青豆、意大利面、果泥、沙拉和一篮薯条 -(仅在用餐时供应) Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites - (servie uniquement pendant les repas)

La Parisienne 薯条和沙拉 La Parisienne frites & salade

巴黎火腿、埃蒙塔尔奶酪和蘑菇 Jambon de Paris, Emmental et champignons

14.50€

巴黎火腿、埃蒙塔尔奶酪和蘑菇 Jambon de Paris, Emmental et champignons

La Paysanne 薯条和沙拉 La Paysanne frites & salade

乡村火腿、康塔尔奶酪和蘑菇 Jambon de pays, Cantal et champignons

16.00€

乡村火腿、康塔尔奶酪和蘑菇 Jambon de pays, Cantal et champignons

我们的奶酪 Nos fromages

Emmental、Camembert、Cantal、Roquefort、山羊奶酪 Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

Le mono 5.50€

Le duo 8.50€

Le trio 11.00€

Emmental、Camembert、Cantal、Roquefort、山羊奶酪 Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

整个 Le complet

各种奶酪、沙拉和烤面包 Assortiment de fromages, salade et toasts

19.00€

各种奶酪、沙拉和烤面包 Assortiment de fromages, salade et toasts

巧克力慕斯 Mousse au chocolat

7.50€

塔丁 Tarte Tatin

一勺香草冰淇淋 Boule de glace Vanille

9.50€

一勺香草冰淇淋 Boule de glace Vanille

焦糖布丁 Crème brûlée

8.50€

传统提拉米苏 Tiramisu traditionnel

配咖啡和苦杏酒 Au café et Amaretto

8.00€

配咖啡和苦杏酒 Au café et Amaretto

“法式吐司”风格的奶油蛋卷 Brioche façon « pain perdu »

香草冰淇淋,咸黄油焦糖 Glace vanille, caramel beurre salé

9.00€

香草冰淇淋,咸黄油焦糖 Glace vanille, caramel beurre salé

美食咖啡 Café gourmand

3 道佳肴 3 gourmandises

8.50€

3 道佳肴 3 gourmandises

茶、咖啡加奶油或美味巧克力 Thé, Café crème ou Chocolat Gourmand

3 道佳肴 3 gourmandises

10.00€

3 道佳肴 3 gourmandises

泡芙“3颗自制卷心菜” Profiteroles « 3 choux Maison »

9.00€

额外费用 Supplément

冰淇淋或生奶油 Glace ou Crème fouettée

1.50€

冰淇淋或生奶油 Glace ou Crème fouettée

一杯冰淇淋或冰糕 Coupe de glace ou sorbet

口味:巧克力、香草、咖啡、草莓、薄荷巧克力、覆盆子、柠檬、黑醋栗 parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

1B 3.00€

2B 5.50€

3B 7.00€

口味:巧克力、香草、咖啡、草莓、薄荷巧克力、覆盆子、柠檬、黑醋栗 parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

列日巧克力或咖啡 Chocolat ou café liégeois

巧克力或咖啡球、香草球、巧克力或液体摩卡咖啡二重奏 Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

8.50€

巧克力或咖啡球、香草球、巧克力或液体摩卡咖啡二重奏 Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

香蕉分裂 Le Banana split

三种冰淇淋(香草、巧克力和草莓)、香蕉、液体巧克力 Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

9.50€

三种冰淇淋(香草、巧克力和草莓)、香蕉、液体巧克力 Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

白娘子 La Dame blanche

三勺香草冰淇淋和液体巧克力 Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

8.50€

三勺香草冰淇淋和液体巧克力 Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

上校(含酒精) Le colonel (avec alcool)

Duo 柠檬冰糕淋上 Absolut Vodka Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

9.00€

Duo 柠檬冰糕淋上 Absolut Vodka Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

八点后(含酒精) L'After eight (avec alcool)

巧克力和薄荷巧克力球淋上 Get 27 Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

9.00€

巧克力和薄荷巧克力球淋上 Get 27 Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

Sucre

4.50€

花生酱或柠檬糖 Nutella ou sucre-citron

5.50€

Nutella-banana 或 Nutella-almond Nutella-banane ou Nutella-amande

7.00€

果酱 Confiture

草莓或杏 Fraise ou Abricot

5.50€

草莓或杏 Fraise ou Abricot

蜂蜜 Miel

6.00€

《回旋处》 « Rotonde »

Nutella,香蕉,香草冰淇淋 Nutella, banane, glace vanille

8.00€

Nutella,香蕉,香草冰淇淋 Nutella, banane, glace vanille

大马尼尔火焰酒 Flambée au grand Marnier

红绳 Cordon rouge

8.00€

红绳 Cordon rouge

《布列塔尼人》 « La Bretonne »

咸黄油焦糖香草勺 Caramel beurre salé et boule vanille

7.50€

咸黄油焦糖香草勺 Caramel beurre salé et boule vanille

额外费用 Supplément

一勺冰淇淋或生奶油 Boule de Glace ou Crème fouettée

1.50€

一勺冰淇淋或生奶油 Boule de Glace ou Crème fouettée

巴黎火腿、Rillette、Terrine、Rosette、Emmental、Camembert Jambon de Paris, Rillette, Terrine, Rosette, Emmental, Camembert

5.00€

Saint-Nectaire, 新鲜山羊, 康塔尔, 羊乳干酪, 乡村火腿 Saint-Nectaire, Chèvre Frais, Cantal, Roquefort, Jambon de pays

6.00€

混合 Mixte

来自 Paris-Emmental 的火腿,来自 Paris-Camembert 的火腿 Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

6.50€

来自 Paris-Emmental 的火腿,来自 Paris-Camembert 的火腿 Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

奥弗涅 Auvergnat

乡村火腿-康塔尔 Jambon de pays-Cantal

7.00€

乡村火腿-康塔尔 Jambon de pays-Cantal

生鸡肉,俱乐部 Crudité poulet, club

巴黎火腿、生菜、西红柿和鸡蛋 Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

7.50€

巴黎火腿、生菜、西红柿和鸡蛋 Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

L'快递' L’Express'

开胃菜+主菜或主菜+甜点 Entrée + Plat ou Plat + Dessert

21.00€

开胃菜+主菜或主菜+甜点 Entrée + Plat ou Plat + Dessert

美食家 La Gourmande

开胃菜+主菜+甜点 Entrée + Plat + Dessert

26.00€

开胃菜+主菜+甜点 Entrée + Plat + Dessert

入口 Entrée

蔬菜拼盘 Assiette de Crudités

蛋黄酱 Œuf Mayonnaise

一盘冷盘 Assiette de Charcuterie

普拉特 Plat

肉块、薯条(额外 2 欧元) Pièce du Boucher, Frites (sup. 2€)

蘑菇馄饨、夏日松露奶油 Ravioles aux Champignons, crème de truffe d’été

烤阿韦龙香肠,自制果泥 Saucisse grillée de l’Aveyron, Purée Maison

甜点 Dessert

切3个你选择的球 Coupe 3 Boules au choix

塔丁(额外 2 欧元) Tarte Tatin (sup. 2€)

巧克力慕斯 Mousse au Chocolat

儿童配方奶粉 Formule enfant

11.00€

主菜+甜品+酒水 Plat + Dessert + Boissons

地方 Plats

配菜:薯条、沙拉、青豆、意大利面 Garniture : Frites, Salade, Haricots verts, Pâtes

法兰克福香肠 Saucisse de Francfort

巴黎火腿 Jambon de Paris

切碎的牛排 Steak haché

甜点 Desserts

2勺冰淇淋(巧克力、香草、草莓) 2 boules de glaces (Chocolat, Vanille, Fraise)

1个煎饼(Nutella,糖,果酱) 1 crêpe (Nutella, Sucre, Confiture)

饮料 Boissons

可口可乐, 柠檬水, 橙汁, 菠萝汁, 苹果汁 Coca Cola, Limonade, Jus d’Orange, Jus d’Ananas, Jus de Pomme

当下的一品脱啤酒(50cl) Pinte de Bière du moment (50cl)

6.00€

« 双 » Ricard (4cl) « Double » Ricard (4cl)

6.00€

当下的酒神巴克斯 (25cl) Bacchus de Vin du moment (25cl)

6.00€

一杯香槟(12cl) Coupe de Champagne (12cl)

6.00€

鸡尾酒 Cocktail

Mojito、Tequila Sunrise、Pina Colada、Spritz、Caïpirinha、Sex on the Beach、Moscow mule 等…… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

6.00€

Mojito、Tequila Sunrise、Pina Colada、Spritz、Caïpirinha、Sex on the Beach、Moscow mule 等…… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

超软(50cl) Maxi Soft (50cl)

可乐、巴黎水、柠檬水、维特尔、冰茶、橘子、果汁 Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Ice Tea, Orangina, Jus de Fruit

5.00€

可乐、巴黎水、柠檬水、维特尔、冰茶、橘子、果汁 Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Ice Tea, Orangina, Jus de Fruit

不含酒精的鸡尾酒 Cocktails sans Alcool

6.00€

一盘炸薯条 Assiette de frites

5.00€

可乐、热狗、烤卡门培尔奶酪分享 Croque, Hot Dog, Camembert rôti à Partager

不要忘记我们慷慨友好的董事会! N’oubliez pas nos planches généreuses et conviviales !

也有 XL 版本! Existent aussi en version XL !

也有 XL 版本! Existent aussi en version XL !

可口可乐,零,淡色,Perrier 33 cl Coca-cola, Zéro, light, Perrier 33 cl

4.80€

Orangina、Fanta、Tropico、Fuze Tea、Sprite、Schweppes Tonic 或柑橘 25cl Orangina, Fanta, Tropico, Fuze Tea, Sprite, Schweppes Tonic ou Agrumes 25cl

4.80€

维特尔 25 cl Vittel 25 cl

4.50€

柠檬水或空竹 25cl 玻璃杯 Limonade ou Diabolo verre de 25cl

4.20€

红牛 25 厘升 Red Bull 25 cl

5.50€

果汁和花蜜 25cl Jus et nectars de fruits 25cl

苹果、菠萝、杏、葡萄柚、番茄 Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

4.80€

苹果、菠萝、杏、葡萄柚、番茄 Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

鲜榨水果 20cl Fruits frais pressés 20cl

柠檬或橙子 Citron ou Orange

6.20€

柠檬或橙子 Citron ou Orange

咖啡或巧克力 20cl Café ou Chocolat frappé 20cl

5.60€

“家”冰茶 25cl Thé glacé « Maison » 25cl

5.60€

原味或调味冷牛奶 25cl Lait froid nature ou aromatisé 25cl

草莓、薄荷、香草 Fraise, Menthe, Vanille

4.00€

草莓、薄荷、香草 Fraise, Menthe, Vanille

奶昔 20cl Milk Shake 20cl

草莓、香草、巧克力、咖啡、薄荷巧克力 Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

7.20€

草莓、香草、巧克力、咖啡、薄荷巧克力 Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

布列塔尼的布鲁特苹果酒 25cl Cidre Brut de Bretagne 25cl

4.70€

维特尔,佩里尔水域* Vittel, Eaux de Perrier*

* 仅用于餐饮 * Uniquement pour la restauration

50cl 5.50€

1L 7.00€

* 仅用于餐饮 * Uniquement pour la restauration

压力 Pressions

25 cl

50 cl

1664,摩纳哥,杂色 1664, Monaco, Panaché

4.90€

8.90€

Grimbergen 白色或金发 Grimbergen Blanche ou Blonde

5.10€

9.30€

布鲁克林 IPA Brooklyn IPA

5.10€

9.30€

皮康啤酒 Picon Bière

5.40€

9.80€

来自“Aubrac”的精酿啤酒 Bière Artisanale de « l’Aubrac »

5.10€

9.30€

瓶子 Bouteilles

Desperados,黑啤酒,Corona 35.5cl Desperados, Bière brune, Corona 35.5cl

6.20€

Duvel 巧克力 33cl Duvel, Chouffe 33cl

7.00€

喜力 25cl Heineken 25cl

4.90€

不含酒精 25cl Sans Alcool 25cl

4.50€

莫吉托«哈瓦那» Mojito « Havana »

3年,红色水果或苹果 3 ans, fruits rouges ou pomme

9.00€

3年,红色水果或苹果 3 ans, fruits rouges ou pomme

“双重”传统莫吉托 "Double" Mojito Traditionnel

8厘升酒精 8cl d’alcool

16.00€

8厘升酒精 8cl d’alcool

莫吉托皇家香槟 Mojito Royal au Champagne

11.00€

Caipirinha/roska, Tequila Sunrise, Pina Colada Caïpirinha/roska, Tequila Sunrise, Pina Colada

8.50€

海滩上的性爱,Ti-Punch,莫斯科骡子 Sex on the Beach, Ti-Punch, Moscow mule

8.50€

玛格丽塔、玛德琳、大都会、杜松子酒 Margarita, Madeleine, Cosmopolitain, Gin Fizz

8.50€

杜松子酒补品 Gin Tonic

(孟买蓝宝石金酒 +1.5€) (Gin Bombay Saphir +1.5€)

8.50€

(孟买蓝宝石金酒 +1.5€) (Gin Bombay Saphir +1.5€)

Cuba Libre, Aperol/Campari Spritz, Suze Tonic Cuba Libre, Aperol/Campari Spritz, Suze Tonic

8.50€

喷“圣日耳曼” Spritz “Saint-Germain”

12.50€

雅格迈斯特«炸弹» Jagermeister « bombe »

10.00€

马斯喀特,拉塔菲亚 8cl Muscat, Ratafia 8cl

4.00€

Ricard, Pastis 51 2cl Ricard, Pastis 51 2cl

4.10€

Martini Blanc, Martini Rouge, Campari 5cl Martini Blanc, Martini Rouge, Campari 5cl

4.60€

Americano « maison » 8cl Americano « maison » 8cl

8.50€

端口“红色或白色”5cl,Suze,Salers 5cl Porto « rouge ou blanc » 5cl, Suze, Salers 5cl

4.60€

基尔文布兰克 14cl Kir Vin blanc 14cl

黑醋栗、黑莓、覆盆子、草莓、桃子、紫罗兰、葡萄柚 Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

4.70€

黑醋栗、黑莓、覆盆子、草莓、桃子、紫罗兰、葡萄柚 Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

葡萄柚 14cl Pamplerosé 14cl

Kir 葡萄柚配桃红葡萄酒 Kir pamplemousse au vin rosé

4.70€

Kir 葡萄柚配桃红葡萄酒 Kir pamplemousse au vin rosé

一杯普罗赛克 12cl Coupe de Prosecco 12cl

5.00€

一杯香槟“保罗·莱雷德”12cl Coupe de Champagne "Paul Leredde" 12cl

9.00€

皇家基尔香槟 12cl Kir Royal au Champagne 12cl

黑醋栗、黑莓、覆盆子、草莓、桃子 Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

9.70€

黑醋栗、黑莓、覆盆子、草莓、桃子 Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

强生 J&B

混合威士忌 Blended whisky

7.00€

混合威士忌 Blended whisky

Chival Regal 12 岁,Glenfiddich 12 岁 Chival Regal 12 ans, Glenfiddich 12 ans

苏格兰威士忌 Scotch whisky

8.50€

苏格兰威士忌 Scotch whisky

拉加维林 16 安,奥本 14 安 Lagavulin 16 ans, Oban 14 ans

单一麦芽威士忌 Single malt

14.00€

单一麦芽威士忌 Single malt

拉加维林 Lagavulin

双成熟 Double matured

16.00€

双成熟 Double matured

Knockando 12 ans Knockando 12 ans

10.00€

Talisker, Coal Ila, Jura, Ardbeg, 夏洛特港 Talisker, Coal Ila, Jura, Ardbeg, Port Charlotte

13.00€

詹姆逊 Jameson

爱尔兰威士忌 Irish Whiskey

8.00€

爱尔兰威士忌 Irish Whiskey

杰克丹尼的《四朵玫瑰》 Jack Daniel’s, Four Roses

田纳西威士忌/波旁威士忌 Tenessee Whiskey / Bourbon

8.50€

田纳西威士忌/波旁威士忌 Tenessee Whiskey / Bourbon

日华 Nikka

日本人 Japonais

11.00€

日本人 Japonais

朗姆酒哈瓦那 3ans Blanc Rhum Havana 3ans Blanc

8.00€

外交朗姆酒、航海条约、六圣人、女术士、本布 Rhum Diplomatico, Pacto Navio, Six Saints, Hechicera, Bumbu

12.00€

Vodka Absolut, Tequila Sauza, Gin Gordon's Vodka Absolut, Tequila Sauza, Gin Gordon's

7.00€

杜松子酒 Bombay Saphir Gin Bombay Saphir

9.00€

伊皮奥卡卡查萨 Cachaça Ypioca

7.00€

得到 27,得到 31,贝利的 Get 27, Get 31, Bailey's

7.00€

Manzanita、Jagermeister、Grand Marnier Cordon Rouge、君度 Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge, Cointreau

7.00€

苏打水补充剂 Supplément Soda

橙子、苹果、柠檬水、可口可乐、巴黎水 Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

3.50€

橙子、苹果、柠檬水、可口可乐、巴黎水 Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

老李子,生命之水 Vielle Prune, Eaux de Vie

梨、覆盆子、米拉贝尔李子 Poire, Framboise, Mirabelle

8.00€

梨、覆盆子、米拉贝尔李子 Poire, Framboise, Mirabelle

柠檬酒 Limoncello

7.00€

Amaretto Disaronno,费内-布兰卡 Amaretto Disaronno, Fernet-Branca

7.50€

干邑白兰地、雅文邑、卡尔瓦多斯 Cognac, Armagnac, Calvados

9.00€

巴斯雅文邑 8 年 Bas Armagnac 8ans

11.00€

白葡萄酒 VINS BLANCS

14cl

50cl

75cl

乡村葡萄酒 Vins De Pays

Côtes de Gascogne IGP “Elixir” Gros Manseng(甜味) Côtes de Gascognes IGP "Elixir" Gros Manseng (moelleux)

5.60€

18.70€

28.00€

支付 d'Oc IGP 霞多丽,Domaine d'Aubaret Pays d'Oc IGP Chardonnay, Domaine d'Aubaret

5.50€

18.00€

27.00€

卢瓦尔河谷 Vallée De La Loire

桑塞尔 AOC 桑塞尔 AOC 酒庄 Les Chaumes Sancerre AOC Sancerre AOC Domaine Les chaumes

6.90€

23.50€

35.00€

Pouilly Fumé AOC Domaine Les Chaumes Pouilly Fumé AOC Domaine Les chaumes

7.50€

26.00€

39.00€

勃艮第 Bourgogne

夏布利“传统”AOC Vignoble Dampt Chablis "Tradition" AOC Vignoble Dampt

7.50€

26.00€

39.00€

阿尔萨斯 Alsace

琼瑶浆 AOC (BIO) Domaine Schmitt & Carrer Gewurztraminer AOC (BIO) Domaine Schmitt & Carrer

6.90€

23.50€

35.00€

桃红葡萄酒 VINS ROSÉS

Côtes de Provence AOC Domaine de la Croix “Cru Classé” Côtes de Provence AOC Domaine de la Croix « Cru Classé »

6.20€

21.50€

32.00€

Côtes de Millau “Mont-Rose” AOP Domaine Montrozier (BIO) Côtes de Millau « Mont-Rose » AOP Domaine Montrozier (BIO)

4.90€

17.50€

26.00€

红葡萄酒 VINS ROUGES

阿韦龙 Aveyron

Côtes de Millau AOP 蒙特罗齐耶酒庄 Côtes de Millau AOP Domaine Montrozier

5.50€

18.00€

27.00€

Côtes de Millau “Why Not” IGP Côtes de Millau « Why Not » IGP

Vin naturel,Domaine Montrozier Vin naturel, Domaine Montrozier

6.20€

21.50€

32.00€

Vin naturel,Domaine Montrozier Vin naturel, Domaine Montrozier

波尔多和西南部 Bordelais & Sud-Ouest

Côtes-de-Bourg AOC Côtes-de-Bourg AOC

格拉维耶酒庄 Château La Gravière

5.90€

19.50€

29.00€

格拉维耶酒庄 Château La Gravière

格雷夫斯 AOC Château Trebiac Graves AOC Château Trebiac

6.20€

21.50€

32.00€

圣埃美隆AOC Saint-Emilion AOC

永圣克里斯多夫酒庄 Château Yon Saint-Christophe

45.00€

永圣克里斯多夫酒庄 Château Yon Saint-Christophe

Pecharmant AOC Château du Rooy 酒庄 Pecharmant AOC Château du Rooy

7.80€

27.00€

40.00€

博若莱和勃艮第 Beaujolais & Bourgogne

布鲁伊 AOC 莫里斯·德斯科姆 Brouilly AOC Maurice Descombes

6.20€

21.50€

32.00€

黑皮诺 PDO Domaine Fichet Pinot Noir AOP Domaine Fichet

6.90€

23.50€

35.00€

Mercury AOC Domaine Michel Juillot酒店 Mercurey AOC Domaine Michel Juillot

7.80€

27.00€

45.00€

罗纳河谷 Vallée du Rhône

Côte du Rhône Village Visan AOC Domaine de Lauribert,“Les Truffières” Côte du Rhône Village Visan AOC Domaine de Lauribert, « Les Truffières »

5.90€

19.50€

29.00€

圣约瑟夫阿拉斯庄园 AOC Saint Joseph AOC Domaine le Prieuré d’Arras

47.00€

Vacqueyras AOC Vacqueyras AOC

蒙米拉尔城堡 Château de Montmirail

8.50€

29.50€

45.00€

蒙米拉尔城堡 Château de Montmirail

Chateauneuf-du-Pape AOC 圣保罗酒庄 Chateauneuf-du-Pape AOC Domaine Saint Paul

69.00€

卢瓦尔河谷 Vallée De La Loire

Saumur Champigny AOC Les Chanterraines Saumur Champigny AOC Les Chanteraines

4.90€

17.50€

26.00€

朗格多克 Languedoc

Pic-Saint-Loup AOP 拉斯科城堡 Pic-Saint-Loup AOP Château Lascaux

7.80€

27.00€

40.00€

Corbières AOC Château Vaugelas Corbières AOC Château Vaugelas

4.90€

17.50€

26.00€

拉扎克露台“Nostre Mescladis” Terrasse du Larzac « Nostre Mescladis »

7.50€

26.00€

39.00€

12cl

75cl

一杯香槟保罗莱雷德“红牌” Coupe de Champagne Paul Leredde "Carte Rouge"

9.00€

保罗·莱雷德“红牌” Paul Leredde "Carte Rouge"

60.00€

瑞纳特“R” Ruinart "R"

110.00€

Ruinart“白中之白” Ruinart "Blanc de Blanc"

160.00€

浓缩咖啡或脱咖啡因咖啡 Café expresso ou décaféiné

2.60€

榛子咖啡 Café noisette

2.80€

双份浓缩咖啡或无咖啡因,美式 Double Expresso ou Décaféiné, Américain

5.20€

长咖啡 Café Allongé

2.90€

咖啡奶油 Café crème

4.80€

热可可 Chocolat Chaud

4.80€

来自 Maison Richard 的茶 Thés de la maison Richard

锡兰、大吉岭、伯爵茶、薄荷绿、红色水果、香草焦糖、煎茶绿、茉莉绿 Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

4.80€

锡兰、大吉岭、伯爵茶、薄荷绿、红色水果、香草焦糖、煎茶绿、茉莉绿 Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

来自 Maison Richard 的输液 Infusion de la Maison Richard

洋甘菊、马鞭草、薄荷马鞭草、菩提树、薄荷菩提树 Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

4.80€

洋甘菊、马鞭草、薄荷马鞭草、菩提树、薄荷菩提树 Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

原味或调味热牛奶 Lait chaud nature ou aromatisé

蜂蜜或香草 Miel ou Vanille

4.00€

蜂蜜或香草 Miel ou Vanille

卡布奇诺、维也纳咖啡、维也纳巧克力 Cappuccino, Café Viennois, Chocolat Viennois

5.70€

莫卡奇诺 Mokaccino

6.20€

热红酒,朗姆酒 Vin Chaud, Grog au Rhum

7.00€

爱尔兰咖啡 au Jameson, 法国咖啡 au Cognac Irish Coffee au Jameson, French Coffee au Cognac

9.50€

一小壶牛奶 Petit pot de Lait

0.50€