パリジャン Le Parisien

9.50€

お好みのホットドリンク(コーヒー、クリーム、カプチーノ、チョコレート、お茶) Boisson chaude au choix (Café, Crème, Cappuccino, Chocolat ou Thé)

プレスオレンジ(15cl) Orange pressé (15cl)

クロワッサンとタルティーヌ(バターとジャム) Croissant et Tartine (beurré et confiture)

全体 Le complet

14.50€

お好みのホットドリンク(コーヒー、クリーム、カプチーノ、チョコレート、お茶) Boisson chaude au choix (Café, Crème, Cappuccino, Chocolat ou Thé)

プレスオレンジ(15cl) Orange pressé (15cl)

クロワッサンとタルティーヌ(バターとジャム) Croissant et Tartine (beurré et confiture)

お好みのオムレツ(卵2個):ハム、きのこ、チーズ、ミックス Omelette (2 Œufs) au choix : Jambon, champignons, fromages, mixte

生野菜のプレート L'assiette de crudités

今の野菜 Crudités du moment

Petite 6.00€

Grande 14.00€

今の野菜 Crudités du moment

自家製鴨フォアグラ Foie gras de canard maison

イチジクのジャムとトースト Confiture de figue et toasts

22.00€

イチジクのジャムとトースト Confiture de figue et toasts

オニオンスープ Soupe à l’oignon

チーズのトーストグラタン Toasts gratinés au fromage

8.00€

チーズのトーストグラタン Toasts gratinés au fromage

卵マヨネーズ L’œuf mayonnaise

サラダ、トマト、ゆで卵、自家製マヨネーズ Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

6.00€

サラダ、トマト、ゆで卵、自家製マヨネーズ Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

コールドカットのプレート Assiette de charcuterie

サラダとピクルスも付きます Accompagnée de salade et cornichons

Petite 9.00€

Grande 19.00€

サラダとピクルスも付きます Accompagnée de salade et cornichons

スモークサーモンのプレート Assiette de saumon fumé

スモークサーモンとグリーンサラダのベッド、アヴェロン「ファルソー」メゾン Saumon fumé et lit de salade verte, « farçou » aveyronnais Maison

17.00€

スモークサーモンとグリーンサラダのベッド、アヴェロン「ファルソー」メゾン Saumon fumé et lit de salade verte, « farçou » aveyronnais Maison

農民委員会 Planche Paysanne

シャルキュトリーとチーズ、ピクルスとトーストの品揃え Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

Normale 19.00€

XL 28.00€

XXL 37.00€

シャルキュトリーとチーズ、ピクルスとトーストの品揃え Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

パリのクロックムッシュ Le Croque parisien

フライドポテトとサラダ(エクストラエッグ+ 1.5€)、パリハム、溶けたエメンタールチーズ Frites et Salade (Sup. Œuf +1.5€), jambon de Paris, emmental fondu

14.00€

フライドポテトとサラダ(エクストラエッグ+ 1.5€)、パリハム、溶けたエメンタールチーズ Frites et Salade (Sup. Œuf +1.5€), jambon de Paris, emmental fondu

クロックムッシュチーズ、フライドポテトとサラダ Le Croque chèvre, frites et salade

パリのハム、溶けたエメンタールチーズ、新鮮な山羊のチーズ Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

16.50€

パリのハム、溶けたエメンタールチーズ、新鮮な山羊のチーズ Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

クロックムッシュの「フォート」フライドポテトとサラダ Le Croque « Fort » frites et salade

パリのハム、溶けたエメンタール、ロックフォール Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

16.50€

パリのハム、溶けたエメンタール、ロックフォール Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

クロックムッシュのフライドポテトとサラダ Le Croque saumon frites et salade

スモークサーモン、とろけるエメンタール、上質なハーブクリーム Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

17.00€

スモークサーモン、とろけるエメンタール、上質なハーブクリーム Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

「ロトンド」バーガーフライ Le Burger « Rotonde » Frites

ベーカーズブレッド、サラダ、トマト、チョップドステーキ、チェダーチーズ、パリスハム、バーベキューソース、目玉焼き Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

19.00€

ベーカーズブレッド、サラダ、トマト、チョップドステーキ、チェダーチーズ、パリスハム、バーベキューソース、目玉焼き Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

「アヴェロネ」バーガーフライ Le Burger « Aveyronnais » Frites

パン、サラダ、トマト、グリルしたアヴェロンソーセージ、アヴェロン「ファルソー」、溶けたラギオール、レッドオニオン、ベアルネーズソース Pain boulanger, salade, tomates, saucisse grillée de l’Aveyron, « farçou » aveyronnais, Laguiole fondu, oignons rouges, sauce béarnaise

18.00€

パン、サラダ、トマト、グリルしたアヴェロンソーセージ、アヴェロン「ファルソー」、溶けたラギオール、レッドオニオン、ベアルネーズソース Pain boulanger, salade, tomates, saucisse grillée de l’Aveyron, « farçou » aveyronnais, Laguiole fondu, oignons rouges, sauce béarnaise

ル・«フレンチ»ホットドッグフリット Le « French » Hot Dog Frites

「バゲット」パン、フランクフルトソーセージ 2 本、溶かしたエメンタール Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

15.50€

「バゲット」パン、フランクフルトソーセージ 2 本、溶かしたエメンタール Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

ローストカマンベール「タイム&ハニー」 Camembert rôti « Thym et Miel »

フライドポテト (追加カントリーハム +1.50 ユーロ)、サラダ、ドライトマト、グラナ パダーノ Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

17.00€

フライドポテト (追加カントリーハム +1.50 ユーロ)、サラダ、ドライトマト、グラナ パダーノ Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

アヴェロンサラダ La salade Aveyronnaise

サラダ、トマト、インゲン、新鮮なキノコ、卵、ロックフォール、カントリーハム、ナッツ、削り粉チーズ Salade, tomates, haricots verts, champignons frais, œuf, Roquefort, jambon de pays, noix, copeaux de fromage

17.00€

サラダ、トマト、インゲン、新鮮なキノコ、卵、ロックフォール、カントリーハム、ナッツ、削り粉チーズ Salade, tomates, haricots verts, champignons frais, œuf, Roquefort, jambon de pays, noix, copeaux de fromage

“シャキシャキ”シーザーサラダ La salade « Crispy » César

サラダ、トマト、パン粉をまぶしたチキン、グラナパダーノ、シーザーソース、目玉焼き Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

16.50€

サラダ、トマト、パン粉をまぶしたチキン、グラナパダーノ、シーザーソース、目玉焼き Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

モンタニャルドサラダ(ホット) La salade Montagnarde (chaude)

カラメル玉ねぎ、ソテーしたジャガイモ、ベーコン、とろけるサンネクテール、サラダとトマトのベッドの上 Oignons caramélisés, pommes de terre sautées, lardons, Saint-Nectaire fondu, sur lit de salade et tomates

15.00€

カラメル玉ねぎ、ソテーしたジャガイモ、ベーコン、とろけるサンネクテール、サラダとトマトのベッドの上 Oignons caramélisés, pommes de terre sautées, lardons, Saint-Nectaire fondu, sur lit de salade et tomates

「マノワール・アレクサンドル」の鴨のコンフィ Le Confit de Canard du « Manoir Alexandre »

鴨もも肉のコンフィとフライパン、ジャガイモのガーリックソテー Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

23.00€

鴨もも肉のコンフィとフライパン、ジャガイモのガーリックソテー Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

パリ風タルタルステーキ Le Steak Tartare à la Parisienne

調理済み (またはそうでない)、フライドポテト、サラダ - (往復 +1.0 ユーロ) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

17.00€

調理済み (またはそうでない)、フライドポテト、サラダ - (往復 +1.0 ユーロ) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

ブッチャーズ ピース (「今日のおすすめ」を参照) Pièce du Boucher (Voir les « suggestions du Jour »)

フライドポテトまたはサラダを添えて Servie avec frites ou salade

フライドポテトまたはサラダを添えて Servie avec frites ou salade

アヴェロンソーセージのグリル La Saucisse grillée de l’Aveyron

カラメル玉ねぎ、自家製ピューレ Oignons caramélisés, Purée Maison

17.50€

カラメル玉ねぎ、自家製ピューレ Oignons caramélisés, Purée Maison

牛肉肩ロースの煮込み Paleron de Bœuf braisé

ワインメーカーソースと自家製ピューレ Sauce Vigneronne et Purée Maison

20.00€

ワインメーカーソースと自家製ピューレ Sauce Vigneronne et Purée Maison

半熟マグロステーキのごまパン粉添え Steak de Thon mi-cuit pané au Sésame

わさび辛子、醤油、中華鍋野菜 Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes

21.00€

わさび辛子、醤油、中華鍋野菜 Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes

マッシュルームのラビオリ Ravioles aux Champignons

(追加のカントリーハム +1.5 ユーロ) - サマートリュフとマッシュルームのフォレストクリーム、グラナパダーノの削りくず (sup. jambon pays +1.5€) - Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano

17.00€

(追加のカントリーハム +1.5 ユーロ) - サマートリュフとマッシュルームのフォレストクリーム、グラナパダーノの削りくず (sup. jambon pays +1.5€) - Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano

プレート: Assiette de :

インゲン、パスタ、ピューレ、サラダ、フライドポテトのバスケット - (食事中のみ提供) Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites - (servie uniquement pendant les repas)

4.50€

インゲン、パスタ、ピューレ、サラダ、フライドポテトのバスケット - (食事中のみ提供) Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites - (servie uniquement pendant les repas)

ラパリジェンヌフライドポテトとサラダ La Parisienne frites & salade

パリのハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム Jambon de Paris, Emmental et champignons

14.50€

パリのハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム Jambon de Paris, Emmental et champignons

LaPaysanneフライドポテトとサラダ La Paysanne frites & salade

カントリーハム、カンタルチーズ、マッシュルーム Jambon de pays, Cantal et champignons

16.00€

カントリーハム、カンタルチーズ、マッシュルーム Jambon de pays, Cantal et champignons

私たちのチーズ Nos fromages

エメンタール、カマンベール、カンタル、ロックフォール、山羊チーズ Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

Le mono 5.50€

Le duo 8.50€

Le trio 11.00€

エメンタール、カマンベール、カンタル、ロックフォール、山羊チーズ Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

全体 Le complet

チーズ、サラダ、トーストの品揃え Assortiment de fromages, salade et toasts

19.00€

チーズ、サラダ、トーストの品揃え Assortiment de fromages, salade et toasts

チョコレートムース Mousse au chocolat

7.50€

タルト・タタン Tarte Tatin

バニラアイスクリームのスクープ Boule de glace Vanille

9.50€

バニラアイスクリームのスクープ Boule de glace Vanille

クレームブリュレ Crème brûlée

8.50€

伝統的なティラミス Tiramisu traditionnel

コーヒーとアマレット付き Au café et Amaretto

8.00€

コーヒーとアマレット付き Au café et Amaretto

“フレンチトースト”風ブリオッシュ Brioche façon « pain perdu »

バニラアイスクリーム、塩バターキャラメル Glace vanille, caramel beurre salé

9.00€

バニラアイスクリーム、塩バターキャラメル Glace vanille, caramel beurre salé

グルメコーヒー Café gourmand

3つの珍味 3 gourmandises

8.50€

3つの珍味 3 gourmandises

紅茶、クリーム入りコーヒーまたはグルメチョコレート Thé, Café crème ou Chocolat Gourmand

3つの珍味 3 gourmandises

10.00€

3つの珍味 3 gourmandises

プロフィトロール「自家製キャベツ 3個」 Profiteroles « 3 choux Maison »

9.00€

追加の費用 Supplément

アイスクリームまたはホイップクリーム Glace ou Crème fouettée

1.50€

アイスクリームまたはホイップクリーム Glace ou Crème fouettée

アイスクリームまたはシャーベットのカップ Coupe de glace ou sorbet

フレーバー:チョコレート、バニラ、コーヒー、ストロベリー、ミントチョコレート、ラズベリー、レモン、ブラックカラント parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

1B 3.00€

2B 5.50€

3B 7.00€

フレーバー:チョコレート、バニラ、コーヒー、ストロベリー、ミントチョコレート、ラズベリー、レモン、ブラックカラント parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

リエージュチョコレートまたはコーヒー Chocolat ou café liégeois

チョコレートまたはコーヒーボール、バニラボール、チョコレートまたは液体モカのデュオ Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

8.50€

チョコレートまたはコーヒーボール、バニラボール、チョコレートまたは液体モカのデュオ Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

バナナスプリット Le Banana split

アイスクリーム(バニラ、チョコレート、ストロベリー)、バナナ、リキッドチョコレートのトリオ Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

9.50€

アイスクリーム(バニラ、チョコレート、ストロベリー)、バナナ、リキッドチョコレートのトリオ Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

ホワイトレディー La Dame blanche

バニラアイスクリームとリキッドチョコレートのスクープのトリオ Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

8.50€

バニラアイスクリームとリキッドチョコレートのスクープのトリオ Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

大佐(アルコール入り) Le colonel (avec alcool)

アブソルートウォッカをまぶしたデュオレモンシャーベット Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

9.00€

アブソルートウォッカをまぶしたデュオレモンシャーベット Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

8時以降(アルコール入り) L'After eight (avec alcool)

Get27でチョコレートとミントチョコレートのボールがちりばめられました Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

9.00€

Get27でチョコレートとミントチョコレートのボールがちりばめられました Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

砂糖 Sucre

4.50€

ヌテラまたはレモンシュガー Nutella ou sucre-citron

5.50€

ヌテラバナナまたはヌテラアーモンド Nutella-banane ou Nutella-amande

7.00€

混雑する Confiture

ストロベリーまたはアプリコット Fraise ou Abricot

5.50€

ストロベリーまたはアプリコット Fraise ou Abricot

ハニー Miel

6.00€

「ラウンドアバウト」 « Rotonde »

ヌテラ、バナナ、バニラアイスクリーム Nutella, banane, glace vanille

8.00€

ヌテラ、バナナ、バニラアイスクリーム Nutella, banane, glace vanille

グランマルニエフランベ Flambée au grand Marnier

赤いコード Cordon rouge

8.00€

赤いコード Cordon rouge

「ブルトン」 « La Bretonne »

有塩バターのカラメルとバニラスクープ Caramel beurre salé et boule vanille

7.50€

有塩バターのカラメルとバニラスクープ Caramel beurre salé et boule vanille

追加の費用 Supplément

アイスクリームまたはホイップクリームのスクープ Boule de Glace ou Crème fouettée

1.50€

アイスクリームまたはホイップクリームのスクープ Boule de Glace ou Crème fouettée

パリ、リエット、テリーヌ、ロゼット、エメンタール、カマンベールのハム Jambon de Paris, Rillette, Terrine, Rosette, Emmental, Camembert

5.00€

サンネクテール、フレッシュゴートチーズ、カンタル、ロックフォール、カントリーハム Saint-Nectaire, Chèvre Frais, Cantal, Roquefort, Jambon de pays

6.00€

混合 Mixte

パリからのハム-エメンタール、パリからのハム-カマンベール Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

6.50€

パリからのハム-エメンタール、パリからのハム-カマンベール Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

オーヴェルニュ Auvergnat

カントリーハム-カンタル Jambon de pays-Cantal

7.00€

カントリーハム-カンタル Jambon de pays-Cantal

生の鶏肉、クラブ Crudité poulet, club

パリのハム、レタス、トマト、卵 Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

7.50€

パリのハム、レタス、トマト、卵 Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

L'エクスプレス' L’Express'

スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert

21.00€

スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert

グルメ La Gourmande

スターター+メインコース+デザート Entrée + Plat + Dessert

26.00€

スターター+メインコース+デザート Entrée + Plat + Dessert

入り口 Entrée

野菜の盛り合わせ Assiette de Crudités

卵マヨネーズ Œuf Mayonnaise

コールドカットのプレート Assiette de Charcuterie

プラット Plat

ブッチャーズ ピース、フライドポテト (追加 €2) Pièce du Boucher, Frites (sup. 2€)

マッシュルームのラビオリ 夏トリュフクリーム Ravioles aux Champignons, crème de truffe d’été

アヴェロン産ソーセージのグリル、自家製ピューレ Saucisse grillée de l’Aveyron, Purée Maison

デザート Dessert

お好みのボールを3つカット Coupe 3 Boules au choix

タルトタタン(追加€2) Tarte Tatin (sup. 2€)

チョコレートムース Mousse au Chocolat

粉ミルク Formule enfant

11.00€

メインコース+デザート+ドリンク Plat + Dessert + Boissons

場所 Plats

付け合わせ:フライドポテト、サラダ、インゲン、パスタ Garniture : Frites, Salade, Haricots verts, Pâtes

フランクフォートソーセージ Saucisse de Francfort

パリのハム Jambon de Paris

みじん切りステーキ Steak haché

デザート Desserts

アイスクリーム2スクープ(チョコレート、バニラ、ストロベリー) 2 boules de glaces (Chocolat, Vanille, Fraise)

パンケーキ1個(ヌテラ、シュガー、ジャム) 1 crêpe (Nutella, Sucre, Confiture)

飲み物 Boissons

コカコーラ、レモネード、オレンジジュース、パイナップルジュース、アップルジュース Coca Cola, Limonade, Jus d’Orange, Jus d’Ananas, Jus de Pomme

今のビールのパイント(50cl) Pinte de Bière du moment (50cl)

6.00€

«ダブル»リカード(4cl) « Double » Ricard (4cl)

6.00€

今のワインのバッカス(25cl) Bacchus de Vin du moment (25cl)

6.00€

グラスシャンパン(12cl) Coupe de Champagne (12cl)

6.00€

カクテル Cocktail

モヒート、テキーラサンライズ、ピニャコラーダ、スプリッツ、カイピリーニャ、セックスオンザビーチ、モスコミュールなど… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

6.00€

モヒート、テキーラサンライズ、ピニャコラーダ、スプリッツ、カイピリーニャ、セックスオンザビーチ、モスコミュールなど… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

マキシソフト(50cl) Maxi Soft (50cl)

コーラ、ペリエ、レモネード、ヴィッテル、アイスティー、オランジーナ、フルーツジュース Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Ice Tea, Orangina, Jus de Fruit

5.00€

コーラ、ペリエ、レモネード、ヴィッテル、アイスティー、オランジーナ、フルーツジュース Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Ice Tea, Orangina, Jus de Fruit

アルコールなしのカクテル Cocktails sans Alcool

6.00€

フライドポテトのプレート Assiette de frites

5.00€

クロック、ホットドッグ、カマンベールのローストをシェア Croque, Hot Dog, Camembert rôti à Partager

寛大でフレンドリーなボードをお忘れなく! N’oubliez pas nos planches généreuses et conviviales !

XLバージョンもあります! Existent aussi en version XL !

XLバージョンもあります! Existent aussi en version XL !

コカ・コーラ、ゼロ、ライト、ペリエ33 cl Coca-cola, Zéro, light, Perrier 33 cl

4.80€

オランジーナ、ファンタ、トロピコ、フューズ ティー、スプライト、シュウェップストニックまたはシトラス 25cl Orangina, Fanta, Tropico, Fuze Tea, Sprite, Schweppes Tonic ou Agrumes 25cl

4.80€

ヴィッテル25cl Vittel 25 cl

4.50€

レモネードまたはディアボロ25clガラス Limonade ou Diabolo verre de 25cl

4.20€

レッドブル25cl Red Bull 25 cl

5.50€

フルーツジュースとネクター 25cl Jus et nectars de fruits 25cl

アップル、パイナップル、アプリコット、グレープフルーツ、トマト Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

4.80€

アップル、パイナップル、アプリコット、グレープフルーツ、トマト Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

絞りたてのフルーツ20cl Fruits frais pressés 20cl

レモンまたはオレンジ Citron ou Orange

6.20€

レモンまたはオレンジ Citron ou Orange

コーヒーまたはチョコレートヒット20cl Café ou Chocolat frappé 20cl

5.60€

「ハウス」アイスティー25cl Thé glacé « Maison » 25cl

5.60€

プレーンまたはフレーバーのコールドミルク25cl Lait froid nature ou aromatisé 25cl

ストロベリー、ミント、バニラ Fraise, Menthe, Vanille

4.00€

ストロベリー、ミント、バニラ Fraise, Menthe, Vanille

ミルクセーキ20cl Milk Shake 20cl

ストロベリー、バニラ、チョコレート、コーヒー、ミントチョコレート Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

7.20€

ストロベリー、バニラ、チョコレート、コーヒー、ミントチョコレート Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

ブルターニュ25clのブリュットサイダー Cidre Brut de Bretagne 25cl

4.70€

ヴィッテル、ペリエの水* Vittel, Eaux de Perrier*

*ケータリング専用 * Uniquement pour la restauration

50cl 5.50€

1L 7.00€

*ケータリング専用 * Uniquement pour la restauration

圧力 Pressions

25 cl

50 cl

1664、モナコ、多彩な 1664, Monaco, Panaché

4.90€

8.90€

グリンベルゲンホワイトまたはブロンド Grimbergen Blanche ou Blonde

5.10€

9.30€

ブルックリンIPA Brooklyn IPA

5.10€

9.30€

ピコンビール Picon Bière

5.40€

9.80€

「オーブラック」のクラフトビール Bière Artisanale de « l’Aubrac »

5.10€

9.30€

ボトル Bouteilles

デスペラードス、黒ビール、コロナ 35.5cl Desperados, Bière brune, Corona 35.5cl

6.20€

デュベル、ショフ 33cl Duvel, Chouffe 33cl

7.00€

ハイネケン25cl Heineken 25cl

4.90€

アルコールなし25cl Sans Alcool 25cl

4.50€

モヒート«ハバナ» Mojito « Havana »

3年、赤い果実またはリンゴ 3 ans, fruits rouges ou pomme

9.00€

3年、赤い果実またはリンゴ 3 ans, fruits rouges ou pomme

「ダブル」トラディショナルモヒート "Double" Mojito Traditionnel

アルコール8cl 8cl d’alcool

16.00€

アルコール8cl 8cl d’alcool

モヒートロイヤルオーシャンパン Mojito Royal au Champagne

11.00€

カイピリーニャ/ロスカ、テキーラサンライズ、ピニャコラーダ Caïpirinha/roska, Tequila Sunrise, Pina Colada

8.50€

セックス・オン・ザ・ビーチ、Ti-Punch、モスコ・ミュール Sex on the Beach, Ti-Punch, Moscow mule

8.50€

マルガリータ、マドレーヌ、コスモポリタン、ジンフィズ Margarita, Madeleine, Cosmopolitain, Gin Fizz

8.50€

ジントニック Gin Tonic

(ボンベイ・サファイアジン+ 1.5€) (Gin Bombay Saphir +1.5€)

8.50€

(ボンベイ・サファイアジン+ 1.5€) (Gin Bombay Saphir +1.5€)

キューバリブレ、アペロール/カンパリスプリッツ、スーズトニック Cuba Libre, Aperol/Campari Spritz, Suze Tonic

8.50€

スプリッツ「サンジェルマン」 Spritz “Saint-Germain”

12.50€

Jagermeister«爆弾» Jagermeister « bombe »

10.00€

マスカット、ラタフィア8cl Muscat, Ratafia 8cl

4.00€

リカール、パスティス51 2cl Ricard, Pastis 51 2cl

4.10€

マティーニブラン、マティーニルージュ、カンパリ5cl Martini Blanc, Martini Rouge, Campari 5cl

4.60€

アメリカーノ«メゾン»8cl Americano « maison » 8cl

8.50€

ポート「赤または白」5cl、スーズ、Salers 5cl Porto « rouge ou blanc » 5cl, Suze, Salers 5cl

4.60€

キルヴィンブラン14cl Kir Vin blanc 14cl

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ、バイオレット、グレープフルーツ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

4.70€

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ、バイオレット、グレープフルーツ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

グレープフルーツ14cl Pamplerosé 14cl

キールグレープフルーツとロゼワイン Kir pamplemousse au vin rosé

4.70€

キールグレープフルーツとロゼワイン Kir pamplemousse au vin rosé

プロセッコ12clのグラス Coupe de Prosecco 12cl

5.00€

シャンパングラス「ポール・レレデ」12cl Coupe de Champagne "Paul Leredde" 12cl

9.00€

キールロワイヤルオーシャンパン12cl Kir Royal au Champagne 12cl

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

9.70€

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

J&B J&B

ブレンデッドウイスキー Blended whisky

7.00€

ブレンデッドウイスキー Blended whisky

Chival Regal 12歳、Glenfiddich12歳 Chival Regal 12 ans, Glenfiddich 12 ans

スコッチウイスキー Scotch whisky

8.50€

スコッチウイスキー Scotch whisky

ラガヴーリン16アンス、オーバン14アンス Lagavulin 16 ans, Oban 14 ans

シングルモルト Single malt

14.00€

シングルモルト Single malt

ラガヴーリン Lagavulin

二重成熟 Double matured

16.00€

二重成熟 Double matured

Knockando 12 ans Knockando 12 ans

10.00€

タリスカー、コールイラ、ジュラ、アードベッグ、ポートシャーロット Talisker, Coal Ila, Jura, Ardbeg, Port Charlotte

シングルモルト Single Malt

13.00€

シングルモルト Single Malt

ジェムソン Jameson

アイリッシュ・ウイスキー Irish Whiskey

8.00€

アイリッシュ・ウイスキー Irish Whiskey

ジャックダニエル、フォアローゼズ Jack Daniel’s, Four Roses

テネシーウイスキー/バーボン Tenessee Whiskey / Bourbon

8.50€

テネシーウイスキー/バーボン Tenessee Whiskey / Bourbon

ニッカ Nikka

日本 Japonais

11.00€

日本 Japonais

ラムハバナ3ansブラン Rhum Havana 3ans Blanc

8.00€

外交ラム酒、ナビオ協定、シックスセインツ、ソーサレス、ブンブ Rhum Diplomatico, Pacto Navio, Six Saints, Hechicera, Bumbu

12.00€

ウォッカアブソルート、テキーラサウサ、ジンゴードンズ Vodka Absolut, Tequila Sauza, Gin Gordon's

7.00€

ジンボンベイサファイア Gin Bombay Saphir

9.00€

イピオカカシャーサ Cachaça Ypioca

7.00€

27を取得、31を取得、ベイリーズ Get 27, Get 31, Bailey's

7.00€

マンザニータ、イエーガーマイスター、グランマルニエコルドンルージュ、コアントロー Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge, Cointreau

7.00€

ソーダサプリメント Supplément Soda

オレンジ、アップル、レモネード、コカコーラ、ペリエ Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

3.50€

オレンジ、アップル、レモネード、コカコーラ、ペリエ Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

オールドプラム、オードヴィー Vielle Prune, Eaux de Vie

梨、ラズベリー、ミラベルプラム Poire, Framboise, Mirabelle

8.00€

梨、ラズベリー、ミラベルプラム Poire, Framboise, Mirabelle

リモンチェッロ Limoncello

7.00€

Amaretto Disaronno、フェルネットブランカ Amaretto Disaronno, Fernet-Branca

7.50€

コニャック、アルマニャック、カルヴァドス Cognac, Armagnac, Calvados

9.00€

バスアルマニャック8歳 Bas Armagnac 8ans

11.00€

白ワイン VINS BLANCS

14cl

50cl

75cl

カントリーワイン Vins De Pays

CôtesdeGascogneIGP"Elixir" Gros Manseng(甘い) Côtes de Gascognes IGP "Elixir" Gros Manseng (moelleux)

5.60€

18.70€

28.00€

Pays d'Oc IGPシャルドネ、ドメーヌドーバレ Pays d'Oc IGP Chardonnay, Domaine d'Aubaret

5.50€

18.00€

27.00€

ロワール渓谷 Vallée De La Loire

サンセールAOCサンセールAOCドメーヌレショーム Sancerre AOC Sancerre AOC Domaine Les chaumes

6.90€

23.50€

35.00€

PouillyFuméAOCDomaineLesChaumes Pouilly Fumé AOC Domaine Les chaumes

7.50€

26.00€

39.00€

ブルゴーニュ Bourgogne

シャブリ「伝統」AOCヴィニョーブルダンプ Chablis "Tradition" AOC Vignoble Dampt

7.50€

26.00€

39.00€

アルザス Alsace

Gewurztraminer AOC(BIO)Domaine Schmitt&Carrer Gewurztraminer AOC (BIO) Domaine Schmitt & Carrer

6.90€

23.50€

35.00€

ロゼワイン VINS ROSÉS

CôtesdeProvenceAOCDomaine delaCroix「CruClassé」 Côtes de Provence AOC Domaine de la Croix « Cru Classé »

6.20€

21.50€

32.00€

コート・ド・ミラウ「モンローズ」AOPドメーヌモントロジエ(BIO) Côtes de Millau « Mont-Rose » AOP Domaine Montrozier (BIO)

4.90€

17.50€

26.00€

赤ワイン VINS ROUGES

アヴェロン Aveyron

CôtesdeMillauAOPDomaine Montrozier Côtes de Millau AOP Domaine Montrozier

5.50€

18.00€

27.00€

コート・ド・ミヨ「ホワイ・ノット」PGI Côtes de Millau « Why Not » IGP

ヴィン・ナチュレル、ドメーヌ・モントロジエ Vin naturel, Domaine Montrozier

6.20€

21.50€

32.00€

ヴィン・ナチュレル、ドメーヌ・モントロジエ Vin naturel, Domaine Montrozier

ボルドー&サウスウェスト Bordelais & Sud-Ouest

コート・ド・ブール AOC Côtes-de-Bourg AOC

シャトー ラ グラヴィエール Château La Gravière

5.90€

19.50€

29.00€

シャトー ラ グラヴィエール Château La Gravière

グラーヴAOCシャトートレビアック Graves AOC Château Trebiac

6.20€

21.50€

32.00€

サンテミリオンAOC Saint-Emilion AOC

シャトー ヨン サン クリストフ Château Yon Saint-Christophe

45.00€

シャトー ヨン サン クリストフ Château Yon Saint-Christophe

ペシャルマン AOC シャトー・デュ・ルーワ Pecharmant AOC Château du Rooy

7.80€

27.00€

40.00€

ボジョレーとブルゴーニュ Beaujolais & Bourgogne

ブルイイAOCモーリスデスコム Brouilly AOC Maurice Descombes

6.20€

21.50€

32.00€

ピノノワールPDOドメーヌフィシェ Pinot Noir AOP Domaine Fichet

6.90€

23.50€

35.00€

マーキュリー AOC ドメーヌ ミシェル ジュイヨ Mercurey AOC Domaine Michel Juillot

7.80€

27.00€

45.00€

ローヌバレー Vallée du Rhône

コート・デュ・ローヌ村ヴィザンAOCドメーヌ・ド・ローリベール「レ・トリュフィエール」 Côte du Rhône Village Visan AOC Domaine de Lauribert, « Les Truffières »

5.90€

19.50€

29.00€

サン ジョゼフ AOC ドメーヌ ル プリユーレ ダラス Saint Joseph AOC Domaine le Prieuré d’Arras

47.00€

ヴァケラス AOC Vacqueyras AOC

モンミライユ城 Château de Montmirail

8.50€

29.50€

45.00€

モンミライユ城 Château de Montmirail

シャトーヌフ デュ パプ AOC ドメーヌ サン ポール Chateauneuf-du-Pape AOC Domaine Saint Paul

69.00€

ロワール渓谷 Vallée De La Loire

Saumur Champigny AOC Les Chanteraines Saumur Champigny AOC Les Chanteraines

4.90€

17.50€

26.00€

ラングドック Languedoc

ピク サン ルー AOP シャトー ラスコー Pic-Saint-Loup AOP Château Lascaux

7.80€

27.00€

40.00€

コルビエールAOCシャトーヴォーゲラス Corbières AOC Château Vaugelas

4.90€

17.50€

26.00€

ラルザックテラス「NostreMescladis」 Terrasse du Larzac « Nostre Mescladis »

7.50€

26.00€

39.00€

12cl

75cl

シャンパンのグラスPaulLeredde「レッドカード」 Coupe de Champagne Paul Leredde "Carte Rouge"

9.00€

ポール・レレデ「レッドカード」 Paul Leredde "Carte Rouge"

60.00€

ルイナール「R」 Ruinart "R"

110.00€

ルイナール「白の白」 Ruinart "Blanc de Blanc"

160.00€

エスプレッソまたはカフェイン抜きのコーヒー Café expresso ou décaféiné

2.60€

ヘーゼルナッツコーヒー Café noisette

2.80€

ダブルエスプレッソまたはカフェイン抜き、アメリカン Double Expresso ou Décaféiné, Américain

5.20€

ロングコーヒー Café Allongé

2.90€

コーヒークリーム Café crème

4.80€

ホットチョコレート Chocolat Chaud

4.80€

メゾンリチャードからのお茶 Thés de la maison Richard

セイロン、ダージリン、アールグレイ、ミントグリーン、レッドフルーツ、バニラカラメル、煎茶グリーン、ジャスミングリーン Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

4.80€

セイロン、ダージリン、アールグレイ、ミントグリーン、レッドフルーツ、バニラカラメル、煎茶グリーン、ジャスミングリーン Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

メゾンリチャードからの注入 Infusion de la Maison Richard

カモミール、バーベナ、ミントバーベナ、リンデン、ミントリンデン Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

4.80€

カモミール、バーベナ、ミントバーベナ、リンデン、ミントリンデン Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

プレーンまたはフレーバーのホットミルク Lait chaud nature ou aromatisé

ハニーまたはバニラ Miel ou Vanille

4.00€

ハニーまたはバニラ Miel ou Vanille

カプチーノ、ウィーンのコーヒー、ウィーンのチョコレート Cappuccino, Café Viennois, Chocolat Viennois

5.70€

モカチーノ Mokaccino

6.20€

グリューワイン、ラムグロッグ Vin Chaud, Grog au Rhum

7.00€

アイリッシュコーヒーオージェムソン、フレンチコーヒーオーコニャック Irish Coffee au Jameson, French Coffee au Cognac

9.50€

ミルクの小さな水差し Petit pot de Lait

0.50€