パリジャン Le Parisien

10.00€

お好みのホットドリンク Boisson chaude au choix

カフェ Café

クリーム Crème

カプチーノ Cappuccino

チョコレート Chocolat

お茶 Thé

+ プレスオレンジ 15cl + Orange pressé 15cl

クロワッサンとタルティーヌ「バターとジャム」 Croissant et Tartine "beurré et confiture"

全体 Le Complet

15.00€

お好みのホットドリンク Boisson chaude au choix

カフェ Café

クリーム Crème

カプチーノ Cappuccino

チョコレート Chocolat

お茶 Thé

+ プレスオレンジ 15cl + Orange pressé 15cl

クロワッサンとタルティーヌ「バターとジャム」 Croissant et Tartine "beurré et confiture"

お好みのオムレツ「卵2個」 Omelette "2 oeufs" au choix

ハム Jambon

きのこ Champignons

チーズ Fromages

混合 Mixte

野菜盛り合わせ Assiette de crudités

今の野菜 Crudités du moment

Petite 7.00€

Grande 14.00€

今の野菜 Crudités du moment

自家製「半調理」鴨フォアグラ - 100g Foie gras de canard "mi-cuit" maison - 100g

イチジクのジャムとトースト Confiture de figue et toasts

22.00€

イチジクのジャムとトースト Confiture de figue et toasts

オニオンスープ Soupe à l’oignon

チーズのトーストグラタン Toasts gratinés au fromage

9.00€

チーズのトーストグラタン Toasts gratinés au fromage

エッグマヨネーズ Oeuf mayonnaise

サラダ、トマト、ゆで卵、自家製マヨネーズ Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

6.00€

サラダ、トマト、ゆで卵、自家製マヨネーズ Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

ブッラータ - 120g Burrata - 120g

野菜の千切り、ルッコラ、ペスト Julienne de légumes, roquette et pesto

14.00€

野菜の千切り、ルッコラ、ペスト Julienne de légumes, roquette et pesto

コールドカットのプレート Assiette de charcuterie

サラダとピクルスも付きます Accompagnée de salade et cornichons

Petite 9.00€

Grande 19.00€

サラダとピクルスも付きます Accompagnée de salade et cornichons

スモークサーモンのプレート Assiette de saumon fumé

スモークサーモンとグリーンサラダ、トーストしたパン Saumon fumé et lit de salade verte, pain toasté

17.00€

スモークサーモンとグリーンサラダ、トーストしたパン Saumon fumé et lit de salade verte, pain toasté

農民委員会 Planche Paysanne

シャルキュトリーとチーズ、ピクルスとトーストの品揃え Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

Normale 19.00€

XL 28.00€

XXL 37.00€

シャルキュトリーとチーズ、ピクルスとトーストの品揃え Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

パリのクロック Le Croque Parisien

フライドポテトとサラダ (卵追加 +1.50 ユーロ)、パリスハム、とろけるエメンタールチーズ Frites et Salade (Sup. oeuf +1.50€), jambon de Paris, emmental fondu

14.00€

フライドポテトとサラダ (卵追加 +1.50 ユーロ)、パリスハム、とろけるエメンタールチーズ Frites et Salade (Sup. oeuf +1.50€), jambon de Paris, emmental fondu

クロックムッシュチーズ、フライドポテトとサラダ Le Croque chèvre, frites et salade

パリのハム、溶けたエメンタールチーズ、新鮮な山羊のチーズ Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

16.50€

パリのハム、溶けたエメンタールチーズ、新鮮な山羊のチーズ Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

クロックムッシュの「フォート」フライドポテトとサラダ Le Croque « Fort » frites et salade

パリのハム、溶けたエメンタール、ロックフォール Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

16.50€

パリのハム、溶けたエメンタール、ロックフォール Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

サーモンクロック、フライドポテト、サラダ Le Croque saumon, frites et salade

スモークサーモン、とろけるエメンタール、上質なハーブクリーム Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

17.50€

スモークサーモン、とろけるエメンタール、上質なハーブクリーム Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

「ロトンド」バーガーフライ Le Burger « Rotonde » Frites

ベーカーズブレッド、サラダ、トマト、チョップドステーキ、チェダーチーズ、パリスハム、バーベキューソース、目玉焼き Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

19.00€

ベーカーズブレッド、サラダ、トマト、チョップドステーキ、チェダーチーズ、パリスハム、バーベキューソース、目玉焼き Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

「エデン」バーガーフライ Le Burger « Eden » Frites

ベーカーズブレッド、サラダ、トマト、カントリーハム、ミンチステーキ、カラメル玉ねぎ、カンタル、ベアルネーズソース Pain boulanger, salade, tomates, jambon de pays, steak haché, oignons caramélisés, Cantal, sauce béarnaise

19.50€

ベーカーズブレッド、サラダ、トマト、カントリーハム、ミンチステーキ、カラメル玉ねぎ、カンタル、ベアルネーズソース Pain boulanger, salade, tomates, jambon de pays, steak haché, oignons caramélisés, Cantal, sauce béarnaise

ル・«フレンチ»ホットドッグフリット Le « French » Hot Dog Frites

「バゲット」パン、フランクフルトソーセージ 2 本、溶かしたエメンタール Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

16.00€

「バゲット」パン、フランクフルトソーセージ 2 本、溶かしたエメンタール Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

ローストカマンベール「タイム&ハニー」 Camembert rôti « Thym et Miel »

フライドポテト (追加カントリーハム +1.50 ユーロ)、サラダ、ドライトマト、グラナ パダーノ Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

17.00€

フライドポテト (追加カントリーハム +1.50 ユーロ)、サラダ、ドライトマト、グラナ パダーノ Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

パリ風サラダ La salade Parisienne

サラダ、トマト、ゆで卵、エメンタール、パリハム、ポテトソテー、マッシュルーム Salade, tomate, œuf dur, emmental, jambon de paris, pommes sautées, champignons

16.00€

サラダ、トマト、ゆで卵、エメンタール、パリハム、ポテトソテー、マッシュルーム Salade, tomate, œuf dur, emmental, jambon de paris, pommes sautées, champignons

“シャキシャキ”シーザーサラダ La salade « Crispy » César

サラダ、トマト、パン粉をまぶしたチキン、グラナパダーノ、シーザーソース、目玉焼き Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

17.00€

サラダ、トマト、パン粉をまぶしたチキン、グラナパダーノ、シーザーソース、目玉焼き Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

イタリアンサラダ La salade Italienne

サラダ、ドライトマト、ピーマンのマリネ、ブッラータ(120g)、カントリーハム Salade, tomates séchées, poivrons marinés, Burrata (120 g.), jambon de pays

18.00€

サラダ、ドライトマト、ピーマンのマリネ、ブッラータ(120g)、カントリーハム Salade, tomates séchées, poivrons marinés, Burrata (120 g.), jambon de pays

サラダ「カブリット」 La salade « Cabrette »

サラダ、ドライトマト、インゲン、マッシュルーム、カントリーハム、新鮮なヤギのチーズトーストと玉ねぎ、蜂蜜、プロヴァンスのハーブ Salade, tomates séchées, haricots verts, champignons, jambon de pays, toast de chèvre frais aux oignons, Miel et Herbes de Provence

17.00€

サラダ、ドライトマト、インゲン、マッシュルーム、カントリーハム、新鮮なヤギのチーズトーストと玉ねぎ、蜂蜜、プロヴァンスのハーブ Salade, tomates séchées, haricots verts, champignons, jambon de pays, toast de chèvre frais aux oignons, Miel et Herbes de Provence

「マノワール・アレクサンドル」の鴨のコンフィ Le Confit de Canard du « Manoir Alexandre »

鴨もも肉のコンフィとフライパン、ジャガイモのガーリックソテー Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

23.00€

鴨もも肉のコンフィとフライパン、ジャガイモのガーリックソテー Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

パリ風タルタルステーキ Le Steak Tartare à la Parisienne

調理済み (またはそうでない)、フライドポテト、サラダ - (往復 +1.0 ユーロ) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

18.00€

調理済み (またはそうでない)、フライドポテト、サラダ - (往復 +1.0 ユーロ) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

ブッチャーズ ピース (「今日のおすすめ」を参照) Pièce du Boucher (Voir les « suggestions du Jour »)

フライドポテトまたはサラダを添えて Servie avec frites ou salade

フライドポテトまたはサラダを添えて Servie avec frites ou salade

アヴェロンソーセージのグリル La Saucisse grillée de l’Aveyron

カラメル玉ねぎ、自家製ピューレ Oignons caramélisés, Purée Maison

18.00€

カラメル玉ねぎ、自家製ピューレ Oignons caramélisés, Purée Maison

ミラノ風パン粉をまぶしたチキンフィレ Filet de Poulet pané façon Milanaise

フレッシュトマトソース、ペストリングイネ、グラナパダーノの削りくず Sauce tomates fraîches, Linguines au Pesto et copeaux de Grana Padano

17.00€

フレッシュトマトソース、ペストリングイネ、グラナパダーノの削りくず Sauce tomates fraîches, Linguines au Pesto et copeaux de Grana Padano

半熟マグロたたきのごま粉和え Tataki de Thon mi-cuit pané au Sésame

わさびからし、醤油、野菜の千切り Moutarde wasabi, sauce soja, Julienne de légumes

22.00€

わさびからし、醤油、野菜の千切り Moutarde wasabi, sauce soja, Julienne de légumes

マッシュルームのラビオリ Ravioles aux Champignons

サマートリュフとマッシュルームの森のクリーム、グラナパダーノの削りくず - (追加のカントリーハム +1.50€) Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano - (Sup. jambon pays +1.50€)

17.00€

サマートリュフとマッシュルームの森のクリーム、グラナパダーノの削りくず - (追加のカントリーハム +1.50€) Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano - (Sup. jambon pays +1.50€)

プレート: Assiette de :

インゲン、パスタ、ピューレ、サラダ、フライドポテトのバスケット
食事中のみの提供
Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites
Servie uniquement pendant les repas

4.50€

インゲン、パスタ、ピューレ、サラダ、フライドポテトのバスケット
食事中のみの提供
Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites
Servie uniquement pendant les repas

ラパリジェンヌフライドポテトとサラダ La Parisienne frites & salade

パリのハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム Jambon de Paris, Emmental et champignons

14.50€

パリのハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム Jambon de Paris, Emmental et champignons

LaPaysanneフライドポテトとサラダ La Paysanne frites & salade

カントリーハム、カンタルチーズ、マッシュルーム Jambon de pays, Cantal et champignons

16.00€

カントリーハム、カンタルチーズ、マッシュルーム Jambon de pays, Cantal et champignons

私たちのチーズ Nos fromages

エメンタール、カマンベール、カンタル、ロックフォール、山羊チーズ Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

Le mono 5.50€

Le duo 8.50€

Le trio 11.00€

エメンタール、カマンベール、カンタル、ロックフォール、山羊チーズ Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

全体 Le complet

チーズ、サラダ、トーストの品揃え Assortiment de fromages, salade et toasts

19.00€

チーズ、サラダ、トーストの品揃え Assortiment de fromages, salade et toasts

チョコレートムース Mousse au chocolat

7.50€

パブロワ Pavlova

メレンゲ、バニラアイスクリーム、赤いフルーツ Meringue, glace Vanille et Fruits rouges

9.00€

メレンゲ、バニラアイスクリーム、赤いフルーツ Meringue, glace Vanille et Fruits rouges

タルト・タタン Tarte Tatin

バニラアイスクリームのスクープ Boule de glace Vanille

9.50€

バニラアイスクリームのスクープ Boule de glace Vanille

クレームブリュレ Crème brûlée

8.50€

伝統的なティラミス Tiramisu traditionnel

コーヒーとアマレット付き Au café et Amaretto

8.00€

コーヒーとアマレット付き Au café et Amaretto

新鮮なフルーツサラダ Salade de fruits frais

7.00€

グルメコーヒー Café gourmand

3つの珍味 3 gourmandises

8.50€

3つの珍味 3 gourmandises

紅茶、クリーム入りコーヒーまたはグルメチョコレート Thé, Café crème ou Chocolat Gourmand

3つの珍味 3 gourmandises

10.00€

3つの珍味 3 gourmandises

プロフィトロール「自家製キャベツ 3個」 Profiteroles « 3 choux Maison »

9.00€

追加の費用 Supplément

アイスクリームまたはホイップクリームのスクープ Boule de glace ou Crème fouettée

1.50€

アイスクリームまたはホイップクリームのスクープ Boule de glace ou Crème fouettée

アイスクリームまたはシャーベットのカップ Coupe de glace ou sorbet

フレーバー:チョコレート、バニラ、コーヒー、ストロベリー、ミントチョコレート、ラズベリー、レモン、ブラックカラント parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

1B 3.00€

2B 5.50€

3B 7.00€

フレーバー:チョコレート、バニラ、コーヒー、ストロベリー、ミントチョコレート、ラズベリー、レモン、ブラックカラント parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

リエージュチョコレートまたはコーヒー Chocolat ou café liégeois

チョコレートまたはコーヒーボール、バニラボール、チョコレートまたは液体モカのデュオ Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

8.50€

チョコレートまたはコーヒーボール、バニラボール、チョコレートまたは液体モカのデュオ Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

バナナスプリット Le Banana split

アイスクリーム(バニラ、チョコレート、ストロベリー)、バナナ、リキッドチョコレートのトリオ Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

9.50€

アイスクリーム(バニラ、チョコレート、ストロベリー)、バナナ、リキッドチョコレートのトリオ Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

ホワイトレディー La Dame blanche

バニラアイスクリームとリキッドチョコレートのスクープのトリオ Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

8.50€

バニラアイスクリームとリキッドチョコレートのスクープのトリオ Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

大佐(アルコール入り) Le colonel (avec alcool)

アブソルートウォッカをまぶしたデュオレモンシャーベット Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

9.00€

アブソルートウォッカをまぶしたデュオレモンシャーベット Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

8時以降(アルコール入り) L'After eight (avec alcool)

Get27でチョコレートとミントチョコレートのボールがちりばめられました Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

9.00€

Get27でチョコレートとミントチョコレートのボールがちりばめられました Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

砂糖 Sucre

4.50€

ヌテラまたはレモンシュガー Nutella ou sucre-citron

5.50€

ヌテラバナナまたはヌテラアーモンド Nutella-banane ou Nutella-amande

7.00€

混雑する Confiture

ストロベリーまたはアプリコット Fraise ou Abricot

5.50€

ストロベリーまたはアプリコット Fraise ou Abricot

ハニー Miel

6.00€

「ラウンドアバウト」 « Rotonde »

ヌテラ、バナナ、バニラアイスクリーム Nutella, banane, glace vanille

8.00€

ヌテラ、バナナ、バニラアイスクリーム Nutella, banane, glace vanille

グランマルニエフランベ Flambée au grand Marnier

赤いコード Cordon rouge

8.00€

赤いコード Cordon rouge

「ブルトン」 « La Bretonne »

有塩バターのカラメルとバニラスクープ Caramel beurre salé et boule vanille

7.50€

有塩バターのカラメルとバニラスクープ Caramel beurre salé et boule vanille

追加の費用 Supplément

アイスクリームまたはホイップクリームのスクープ Boule de Glace ou Crème fouettée

1.50€

アイスクリームまたはホイップクリームのスクープ Boule de Glace ou Crème fouettée

パリ、リエット、テリーヌ、ロゼット、エメンタール、カマンベールのハム Jambon de Paris, Rillette, Terrine, Rosette, Emmental, Camembert

5.00€

サンネクテール、フレッシュゴートチーズ、カンタル、ロックフォール、カントリーハム Saint-Nectaire, Chèvre Frais, Cantal, Roquefort, Jambon de pays

6.00€

混合 Mixte

パリからのハム-エメンタール、パリからのハム-カマンベール Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

6.50€

パリからのハム-エメンタール、パリからのハム-カマンベール Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

オーヴェルニュ Auvergnat

カントリーハム-カンタル Jambon de pays-Cantal

7.00€

カントリーハム-カンタル Jambon de pays-Cantal

生の鶏肉、クラブ Crudité poulet, club

パリのハム、レタス、トマト、卵 Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

7.50€

パリのハム、レタス、トマト、卵 Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

L'エクスプレス' L’Express'

スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert

21.00€

スターター+メインコースまたはメインコース+デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert

グルメ La Gourmande

スターター+メインコース+デザート Entrée + Plat + Dessert

26.00€

スターター+メインコース+デザート Entrée + Plat + Dessert

入り口 Entrée

野菜の盛り合わせ Assiette de Crudités

卵マヨネーズ Œuf Mayonnaise

コールドカットのプレート Assiette de Charcuterie

プラット Plat

ミラノ風パン粉をまぶしたチキンフィレ、ペスト添えリングイネ Filet de Poulet pané façon Milanaise, Linguines au Pesto

マッシュルームのラビオリ 夏トリュフクリーム Ravioles aux Champignons, crème de truffe d’été

アヴェロン産ソーセージのグリル、自家製ピューレ Saucisse grillée de l’Aveyron, Purée Maison

デザート Dessert

お好みのボールを3つカット Coupe 3 Boules au choix

タルトタタン(追加€2) Tarte Tatin (sup. 2€)

チョコレートムース Mousse au Chocolat

粉ミルク Formule enfant

11.00€

メインコース+デザート+ドリンク Plat + Dessert + Boissons

場所 Plats

付け合わせ:フライドポテト、サラダ、インゲン、パスタ Garniture : Frites, Salade, Haricots verts, Pâtes

フランクフォートソーセージ Saucisse de Francfort

パリのハム Jambon de Paris

みじん切りステーキ Steak haché

デザート Desserts

アイスクリーム 2スクープ(チョコレート、バニラ、ストロベリー) 2 Boules de glaces (Chocolat, Vanille, Fraise)

クレープ 1 個(ヌテラ、砂糖、ジャム) 1 Crêpe (Nutella, Sucre, Confiture)

飲み物 Boissons

コカコーラ、レモネード、オレンジジュース、パイナップルジュース、アップルジュース Coca Cola, Limonade, Jus d’Orange, Jus d’Ananas, Jus de Pomme

今のビールのパイント(50cl) Pinte de Bière du moment (50cl)

6.00€

«ダブル»リカード(4cl) « Double » Ricard (4cl)

6.00€

今のワインのバッカス(25cl) Bacchus de Vin du moment (25cl)

6.00€

グラスシャンパン(12cl) Coupe de Champagne (12cl)

6.00€

カクテル Cocktail

モヒート、テキーラサンライズ、ピニャコラーダ、スプリッツ、カイピリーニャ、セックスオンザビーチ、モスコミュールなど… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

6.00€

モヒート、テキーラサンライズ、ピニャコラーダ、スプリッツ、カイピリーニャ、セックスオンザビーチ、モスコミュールなど… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

マキシソフト(50cl) Maxi Soft (50cl)

コカ、ペリエ、レモネード、ヴィッテル、フューズティー、オランジーナ、フルーツジュース Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Fuze Tea, Orangina, Jus de Fruit

6.00€

コカ、ペリエ、レモネード、ヴィッテル、フューズティー、オランジーナ、フルーツジュース Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Fuze Tea, Orangina, Jus de Fruit

アルコールなしのカクテル Cocktails sans Alcool

6.00€

フライドポテトのプレート Assiette de frites

5.00€

クロック、ホットドッグ、カマンベールのローストをシェア Croque, Hot Dog, Camembert rôti à Partager

寛大でフレンドリーなボードをお忘れなく! N’oubliez pas nos planches généreuses et conviviales !

XLバージョンもあります! Existent aussi en version XL !

XLバージョンもあります! Existent aussi en version XL !

コカ・コーラ、ゼロ、ライト、ペリエ 33cl Coca-cola, Zéro, light, Perrier 33cl

4.90€

オランジーナ、ファンタ、トロピコ、フューズ ティー、スプライト、シュウェップストニックまたはシトラス 25cl Orangina, Fanta, Tropico, Fuze Tea, Sprite, Schweppes Tonic ou Agrumes 25cl

4.90€

ヴィッテル25cl Vittel 25 cl

4.50€

レモネードまたはディアボロ25clガラス Limonade ou Diabolo verre de 25cl

4.30€

レッドブル 25cl Red Bull 25cl

5.50€

フルーツジュースとネクター 20cl Jus et nectars de fruits 20cl

アップル、パイナップル、アプリコット、グレープフルーツ、トマト Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

4.90€

アップル、パイナップル、アプリコット、グレープフルーツ、トマト Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

絞りたてのフルーツ20cl Fruits frais pressés 20cl

レモンまたはオレンジ Citron ou Orange

6.20€

レモンまたはオレンジ Citron ou Orange

コーヒーまたはチョコレートヒット20cl Café ou Chocolat frappé 20cl

5.60€

「ハウス」アイスティー25cl Thé glacé « Maison » 25cl

5.60€

プレーンまたはフレーバーのコールドミルク25cl Lait froid nature ou aromatisé 25cl

ストロベリー、ミント、バニラ Fraise, Menthe, Vanille

4.00€

ストロベリー、ミント、バニラ Fraise, Menthe, Vanille

ミルクセーキ20cl Milk Shake 20cl

ストロベリー、バニラ、チョコレート、コーヒー、ミントチョコレート Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

7.50€

ストロベリー、バニラ、チョコレート、コーヒー、ミントチョコレート Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

ブルターニュ25clのブリュットサイダー Cidre Brut de Bretagne 25cl

4.70€

ヴィッテル、ペリエの水* Vittel, Eaux de Perrier*

*ケータリング専用 * Uniquement pour la restauration

50cl 5.50€

1L 7.00€

*ケータリング専用 * Uniquement pour la restauration

圧力 Pressions

25 cl

50 cl

1664、モナコ、多彩な 1664, Monaco, Panaché

4.90€

8.90€

グリンベルゲンホワイトまたはブロンド Grimbergen Blanche ou Blonde

5.20€

9.40€

ブルックリンIPA Brooklyn IPA

5.20€

9.40€

ピコンビール Picon Bière

5.50€

9.80€

「オーブラック」のクラフトビール Bière Artisanale de « l’Aubrac »

5.20€

9.40€

ボトル Bouteilles

デスペラードス、黒ビール、コロナ 35.5cl Desperados, Bière brune, Corona 35.5cl

6.20€

デュベル、ショフ 33cl Duvel, Chouffe 33cl

7.00€

ハイネケン25cl Heineken 25cl

4.90€

アルコールなし25cl Sans Alcool 25cl

4.50€

モヒート«ハバナ» Mojito « Havana »

3年、赤い果実またはリンゴ 3 ans, fruits rouges ou pomme

9.00€

3年、赤い果実またはリンゴ 3 ans, fruits rouges ou pomme

「ダブル」トラディショナルモヒート "Double" Mojito Traditionnel

アルコール8cl 8cl d’alcool

16.00€

アルコール8cl 8cl d’alcool

モヒートロイヤルオーシャンパン Mojito Royal au Champagne

11.00€

カイピリーニャ/ロスカ、テキーラサンライズ、ピニャコラーダ Caïpirinha/roska, Tequila Sunrise, Pina Colada

8.50€

セックス・オン・ザ・ビーチ、Ti-Punch、モスコ・ミュール Sex on the Beach, Ti-Punch, Moscow mule

8.50€

マルガリータ、マドレーヌ、コスモポリタン、ジンフィズ Margarita, Madeleine, Cosmopolitain, Gin Fizz

8.50€

ジントニック Gin Tonic

ジン ボンベイ サフィール +1.50€ Gin Bombay Saphir +1.50€

8.50€

ジン ボンベイ サフィール +1.50€ Gin Bombay Saphir +1.50€

キューバリブレ、アペロール/カンパリスプリッツ、スーズトニック Cuba Libre, Aperol/Campari Spritz, Suze Tonic

8.50€

スプリッツ「サンジェルマン」 Spritz “Saint-Germain”

12.50€

Jagermeister«爆弾» Jagermeister « bombe »

10.00€

私たちのカクテルには4clのアルコールが含まれています Nos cocktails contiennent 4cl d'alcool

私たちのカクテルには4clのアルコールが含まれています Nos cocktails contiennent 4cl d'alcool

マスカット、ラタフィア8cl Muscat, Ratafia 8cl

4.00€

リカール、パスティス51 2cl Ricard, Pastis 51 2cl

4.10€

マティーニブラン、マティーニルージュ、カンパリ5cl Martini Blanc, Martini Rouge, Campari 5cl

4.60€

アメリカーノ«メゾン»8cl Americano « maison » 8cl

8.50€

ポート「赤または白」5cl、スーズ、Salers 5cl Porto « rouge ou blanc » 5cl, Suze, Salers 5cl

4.60€

キルヴィンブラン14cl Kir Vin blanc 14cl

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ、バイオレット、グレープフルーツ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

4.70€

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ、バイオレット、グレープフルーツ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

グレープフルーツ14cl Pamplerosé 14cl

キールグレープフルーツとロゼワイン Kir pamplemousse au vin rosé

4.70€

キールグレープフルーツとロゼワイン Kir pamplemousse au vin rosé

プロセッコ12clのグラス Coupe de Prosecco 12cl

5.00€

シャンパングラス「ポール・レレデ」12cl Coupe de Champagne "Paul Leredde" 12cl

9.00€

キールロワイヤルオーシャンパン12cl Kir Royal au Champagne 12cl

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

9.70€

ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ストロベリー、ピーチ Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

J&B J&B

ブレンデッドウイスキー Blended whisky

7.00€

ブレンデッドウイスキー Blended whisky

Chival Regal 12歳、Glenfiddich12歳 Chival Regal 12 ans, Glenfiddich 12 ans

スコッチウイスキー Scotch whisky

8.50€

スコッチウイスキー Scotch whisky

ラガヴーリン16アンス、オーバン14アンス Lagavulin 16 ans, Oban 14 ans

シングルモルト Single malt

14.00€

シングルモルト Single malt

ラガヴーリン Lagavulin

二重成熟 Double matured

16.00€

二重成熟 Double matured

Knockando 12 ans Knockando 12 ans

10.00€

タリスカー、コールイラ、ジュラ、アードベッグ、ポートシャーロット Talisker, Coal Ila, Jura, Ardbeg, Port Charlotte

シングルモルト Single Malt

13.00€

シングルモルト Single Malt

ジェムソン Jameson

アイリッシュ・ウイスキー Irish Whiskey

8.00€

アイリッシュ・ウイスキー Irish Whiskey

ジャックダニエル、フォアローゼズ Jack Daniel’s, Four Roses

テネシーウイスキー/バーボン Tenessee Whiskey / Bourbon

8.50€

テネシーウイスキー/バーボン Tenessee Whiskey / Bourbon

ニッカ Nikka

日本 Japonais

11.00€

日本 Japonais

ラムハバナ3ansブラン Rhum Havana 3ans Blanc

8.00€

外交ラム酒、ナビオ協定、シックスセインツ、ソーサレス、ブンブ Rhum Diplomatico, Pacto Navio, Six Saints, Hechicera, Bumbu

12.00€

ウォッカアブソルート、テキーラサウサ、ジンゴードンズ Vodka Absolut, Tequila Sauza, Gin Gordon's

7.00€

ジンボンベイサファイア Gin Bombay Saphir

9.00€

イピオカカシャーサ Cachaça Ypioca

7.00€

27を取得、31を取得、ベイリーズ Get 27, Get 31, Bailey's

7.00€

マンザニータ、イエーガーマイスター、グランマルニエコルドンルージュ、コアントロー Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge, Cointreau

7.00€

ソーダサプリメント Supplément Soda

オレンジ、アップル、レモネード、コカコーラ、ペリエ Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

3.50€

オレンジ、アップル、レモネード、コカコーラ、ペリエ Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

オールドプラム、オードヴィー Vielle Prune, Eaux de Vie

梨、ラズベリー、ミラベルプラム Poire, Framboise, Mirabelle

8.00€

梨、ラズベリー、ミラベルプラム Poire, Framboise, Mirabelle

リモンチェッロ Limoncello

7.00€

Amaretto Disaronno、フェルネットブランカ Amaretto Disaronno, Fernet-Branca

7.50€

コニャック、アルマニャック、カルヴァドス Cognac, Armagnac, Calvados

9.00€

バスアルマニャック8歳 Bas Armagnac 8ans

11.00€

白ワイン VINS BLANCS

14cl

50cl

75cl

カントリーワイン Vins De Pays

CôtesdeGascogneIGP"Elixir" Gros Manseng(甘い) Côtes de Gascognes IGP "Elixir" Gros Manseng (moelleux)

5.60€

18.70€

28.00€

Pays d'Oc IGPシャルドネ、ドメーヌドーバレ Pays d'Oc IGP Chardonnay, Domaine d'Aubaret

5.50€

18.00€

27.00€

ロワール渓谷 Vallée De La Loire

サンセールAOCサンセールAOCドメーヌレショーム Sancerre AOC Sancerre AOC Domaine Les chaumes

6.90€

23.50€

35.00€

PouillyFuméAOCDomaineLesChaumes Pouilly Fumé AOC Domaine Les chaumes

7.50€

26.00€

39.00€

ブルゴーニュ Bourgogne

シャブリ「伝統」AOCヴィニョーブルダンプ Chablis "Tradition" AOC Vignoble Dampt

7.50€

26.00€

39.00€

アルザス Alsace

Gewurztraminer AOC(BIO)Domaine Schmitt&Carrer Gewurztraminer AOC (BIO) Domaine Schmitt & Carrer

6.90€

23.50€

35.00€

ロゼワイン VINS ROSÉS

CôtesdeProvenceAOCDomaine delaCroix「CruClassé」 Côtes de Provence AOC Domaine de la Croix « Cru Classé »

6.20€

21.50€

32.00€

コート・ド・ミラウ「モンローズ」AOPドメーヌモントロジエ(BIO) Côtes de Millau « Mont-Rose » AOP Domaine Montrozier (BIO)

4.90€

17.50€

26.00€

赤ワイン VINS ROUGES

アヴェロン Aveyron

CôtesdeMillauAOPDomaine Montrozier Côtes de Millau AOP Domaine Montrozier

5.50€

18.00€

27.00€

コート・ド・ミヨ「ホワイ・ノット」PGI Côtes de Millau « Why Not » IGP

ヴィン・ナチュレル、ドメーヌ・モントロジエ Vin naturel, Domaine Montrozier

6.20€

21.50€

32.00€

ヴィン・ナチュレル、ドメーヌ・モントロジエ Vin naturel, Domaine Montrozier

ボルドー&サウスウェスト Bordelais & Sud-Ouest

コート・ド・ブール AOC Côtes-de-Bourg AOC

シャトー ラ グラヴィエール Château La Gravière

5.90€

19.50€

29.00€

シャトー ラ グラヴィエール Château La Gravière

グラーヴAOCシャトートレビアック Graves AOC Château Trebiac

6.20€

21.50€

32.00€

サンテミリオンAOC Saint-Emilion AOC

シャトー ヨン サン クリストフ Château Yon Saint-Christophe

45.00€

シャトー ヨン サン クリストフ Château Yon Saint-Christophe

ペシャルマン AOC シャトー・デュ・ルーワ Pecharmant AOC Château du Rooy

7.80€

27.00€

40.00€

ボジョレーとブルゴーニュ Beaujolais & Bourgogne

ブルイイAOCモーリスデスコム Brouilly AOC Maurice Descombes

6.20€

21.50€

32.00€

ピノノワールPDOドメーヌフィシェ Pinot Noir AOP Domaine Fichet

6.90€

23.50€

35.00€

マーキュリー AOC ドメーヌ ミシェル ジュイヨ Mercurey AOC Domaine Michel Juillot

7.80€

27.00€

45.00€

ローヌバレー Vallée du Rhône

コート・デュ・ローヌ村ヴィザンAOCドメーヌ・ド・ローリベール「レ・トリュフィエール」 Côte du Rhône Village Visan AOC Domaine de Lauribert, « Les Truffières »

5.90€

19.50€

29.00€

サン ジョゼフ AOC ドメーヌ ル プリユーレ ダラス Saint Joseph AOC Domaine le Prieuré d’Arras

47.00€

ヴァケラス AOC Vacqueyras AOC

モンミライユ城 Château de Montmirail

8.50€

29.50€

45.00€

モンミライユ城 Château de Montmirail

シャトーヌフ デュ パプ AOC ドメーヌ サン ポール Chateauneuf-du-Pape AOC Domaine Saint Paul

69.00€

ロワール渓谷 Vallée De La Loire

Saumur Champigny AOC Les Chanteraines Saumur Champigny AOC Les Chanteraines

4.90€

17.50€

26.00€

ラングドック Languedoc

ピク サン ルー AOP シャトー ラスコー Pic-Saint-Loup AOP Château Lascaux

7.80€

27.00€

40.00€

コルビエールAOCシャトーヴォーゲラス Corbières AOC Château Vaugelas

4.90€

17.50€

26.00€

ラルザックテラス「NostreMescladis」 Terrasse du Larzac « Nostre Mescladis »

7.50€

26.00€

39.00€

12cl

75cl

シャンパンのグラスPaulLeredde「レッドカード」 Coupe de Champagne Paul Leredde "Carte Rouge"

9.00€

ポール・レレデ「レッドカード」 Paul Leredde "Carte Rouge"

60.00€

ルイナール「R」 Ruinart "R"

110.00€

ルイナール「白の白」 Ruinart "Blanc de Blanc"

160.00€

エスプレッソまたはカフェイン抜きのコーヒー Café expresso ou décaféiné

2.70€

ヘーゼルナッツコーヒー Café noisette

2.90€

ダブルエスプレッソまたはカフェイン抜き、アメリカン Double Expresso ou Décaféiné, Américain

5.30€

ロングコーヒー Café Allongé

3.00€

コーヒークリーム Café crème

4.90€

ホットチョコレート Chocolat Chaud

4.90€

メゾンリチャードからのお茶 Thés de la maison Richard

セイロン、ダージリン、アールグレイ、ミントグリーン、レッドフルーツ、バニラカラメル、煎茶グリーン、ジャスミングリーン Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

4.90€

セイロン、ダージリン、アールグレイ、ミントグリーン、レッドフルーツ、バニラカラメル、煎茶グリーン、ジャスミングリーン Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

メゾンリチャードからの注入 Infusion de la Maison Richard

カモミール、バーベナ、ミントバーベナ、リンデン、ミントリンデン Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

4.90€

カモミール、バーベナ、ミントバーベナ、リンデン、ミントリンデン Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

プレーンまたはフレーバーのホットミルク Lait chaud nature ou aromatisé

ハニーまたはバニラ Miel ou Vanille

4.00€

ハニーまたはバニラ Miel ou Vanille

カプチーノ、ウィーンのコーヒー、ウィーンのチョコレート Cappuccino, Café Viennois, Chocolat Viennois

5.80€

モカチーノ Mokaccino

6.30€

グリューワイン、ラムグロッグ Vin Chaud, Grog au Rhum

7.00€

アイリッシュコーヒーオージェムソン、フレンチコーヒーオーコニャック Irish Coffee au Jameson, French Coffee au Cognac

9.50€

ミルクの小さな水差し Petit pot de Lait

0.50€