O parisiense Le Parisien

9.50€

Bebida quente à sua escolha (Café, Creme, Cappuccino, Chocolate ou Chá) Boisson chaude au choix (Café, Crème, Cappuccino, Chocolat ou Thé)

Laranja prensada (15cl) Orange pressé (15cl)

Croissant e Tartine (manteiga e compota) Croissant et Tartine (beurré et confiture)

Todo o Le complet

14.50€

Bebida quente à sua escolha (Café, Creme, Cappuccino, Chocolate ou Chá) Boisson chaude au choix (Café, Crème, Cappuccino, Chocolat ou Thé)

Laranja prensada (15cl) Orange pressé (15cl)

Croissant e Tartine (manteiga e compota) Croissant et Tartine (beurré et confiture)

Omelete (2 ovos) à sua escolha: Presunto, cogumelos, queijos, misto Omelette (2 Œufs) au choix : Jambon, champignons, fromages, mixte

O prato de vegetais crus L'assiette de crudités

Legumes do momento Crudités du moment

Petite 6.00€

Grande 14.00€

Legumes do momento Crudités du moment

Foie gras de pato caseiro Foie gras de canard maison

Doce de figo e torradas Confiture de figue et toasts

22.00€

Doce de figo e torradas Confiture de figue et toasts

Sopa de cebola Soupe à l’oignon

Torradas gratinadas com queijo Toasts gratinés au fromage

8.00€

Torradas gratinadas com queijo Toasts gratinés au fromage

maionese de ovo L’œuf mayonnaise

Salada, tomate, ovos cozidos e maionese caseira Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

6.00€

Salada, tomate, ovos cozidos e maionese caseira Salade, tomates, œufs durs et mayonnaise maison

Prato de frios Assiette de charcuterie

Acompanha salada e picles Accompagnée de salade et cornichons

Petite 9.00€

Grande 19.00€

Acompanha salada e picles Accompagnée de salade et cornichons

Prato de salmão fumado Assiette de saumon fumé

Salmão fumado e cama de salada verde, Aveyron “farçou” Maison Saumon fumé et lit de salade verte, « farçou » aveyronnais Maison

17.00€

Salmão fumado e cama de salada verde, Aveyron “farçou” Maison Saumon fumé et lit de salade verte, « farçou » aveyronnais Maison

Conselho Camponês Planche Paysanne

Variedade de charcutaria e queijo, picles e torradas Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

Normale 19.00€

XL 28.00€

XXL 37.00€

Variedade de charcutaria e queijo, picles e torradas Assortiment de charcuteries et fromages, cornichons et toasts

O croque parisiense Le Croque parisien

Batata Frita e Salada (Ovo Extra +1,5€), Presunto Paris, Queijo Emmental derretido Frites et Salade (Sup. Œuf +1.5€), jambon de Paris, emmental fondu

14.00€

Batata Frita e Salada (Ovo Extra +1,5€), Presunto Paris, Queijo Emmental derretido Frites et Salade (Sup. Œuf +1.5€), jambon de Paris, emmental fondu

Queijo de cabra croque, batata frita e salada Le Croque chèvre, frites et salade

Presunto Paris, queijo emmental derretido, queijo de cabra fresco Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

16.50€

Presunto Paris, queijo emmental derretido, queijo de cabra fresco Jambon de Paris, emmental fondu, Chèvre frais

Croque “Fort” batata frita e salada Le Croque « Fort » frites et salade

Presunto Paris, emmental derretido, Roquefort Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

16.50€

Presunto Paris, emmental derretido, Roquefort Jambon de Paris, emmental fondu, Roquefort

Croque de salmão frito e salada Le Croque saumon frites et salade

Salmão defumado, emmental derretido, creme de ervas finas Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

17.00€

Salmão defumado, emmental derretido, creme de ervas finas Saumon fumé, emmental fondu, crème fine aux herbes

As batatas fritas “Rotonde” Le Burger « Rotonde » Frites

Pão de padeiro, salada, tomate, bife picado, cheddar, presunto paris, molho barbecue e ovo estrelado Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

19.00€

Pão de padeiro, salada, tomate, bife picado, cheddar, presunto paris, molho barbecue e ovo estrelado Pain boulanger, salade, tomates, steak haché, cheddar, jambon de Paris, sauce barbecue et œuf au plat

As batatas fritas “Aveyronnais” Le Burger « Aveyronnais » Frites

Pão de padeiro, salada, tomate, linguiça de Aveyron grelhada, farçou de Aveyron, Laguiole derretido, cebola roxa, molho Béarnaise Pain boulanger, salade, tomates, saucisse grillée de l’Aveyron, « farçou » aveyronnais, Laguiole fondu, oignons rouges, sauce béarnaise

18.00€

Pão de padeiro, salada, tomate, linguiça de Aveyron grelhada, farçou de Aveyron, Laguiole derretido, cebola roxa, molho Béarnaise Pain boulanger, salade, tomates, saucisse grillée de l’Aveyron, « farçou » aveyronnais, Laguiole fondu, oignons rouges, sauce béarnaise

Le «francês» batatas fritas de cachorro-quente Le « French » Hot Dog Frites

Pão baguete, 2 salsichas tipo frankfurter, emmental derretido Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

15.50€

Pão baguete, 2 salsichas tipo frankfurter, emmental derretido Pain « baguette », 2 saucisses de Francfort, emmental fondu

Camembert Assado “Tomilho e Mel” Camembert rôti « Thym et Miel »

Batata frita (Supp. presunto +1,50€), cama de salada, tomate seco, Grana Padano Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

17.00€

Batata frita (Supp. presunto +1,50€), cama de salada, tomate seco, Grana Padano Frites (Sup. jambon de pays +1.50€), lit de salade, tomates séchées, Grana Padano

Salada Aveyron La salade Aveyronnaise

Salada, tomate, feijão verde, cogumelos frescos, ovo, roquefort, presunto, nozes, lascas de queijo Salade, tomates, haricots verts, champignons frais, œuf, Roquefort, jambon de pays, noix, copeaux de fromage

17.00€

Salada, tomate, feijão verde, cogumelos frescos, ovo, roquefort, presunto, nozes, lascas de queijo Salade, tomates, haricots verts, champignons frais, œuf, Roquefort, jambon de pays, noix, copeaux de fromage

Salada César “crocante” La salade « Crispy » César

Salada, tomate, frango empanado, Grana Padano, molho César, ovo frito Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

16.50€

Salada, tomate, frango empanado, Grana Padano, molho César, ovo frito Salade, tomates, poulet pané, Grana Padano, sauce César, œuf au plat

Salada Montagnarde (quente) La salade Montagnarde (chaude)

Cebola caramelizada, batata salteada, bacon, Saint-Nectaire derretido, sobre cama de salada e tomate Oignons caramélisés, pommes de terre sautées, lardons, Saint-Nectaire fondu, sur lit de salade et tomates

15.00€

Cebola caramelizada, batata salteada, bacon, Saint-Nectaire derretido, sobre cama de salada e tomate Oignons caramélisés, pommes de terre sautées, lardons, Saint-Nectaire fondu, sur lit de salade et tomates

Confit de Pato do “Manoir Alexandre” Le Confit de Canard du « Manoir Alexandre »

Coxa de pato confitada e frita, batata salteada com alho Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

23.00€

Coxa de pato confitada e frita, batata salteada com alho Cuisse de canard confite et poêlée, pommes de terre sautées à l’ail

Bife Tártaro Parisiense Le Steak Tartare à la Parisienne

Preparado (ou não), batata frita e salada - (ida e volta +1,0€) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

17.00€

Preparado (ou não), batata frita e salada - (ida e volta +1,0€) Préparé (ou non), frites et salade - (aller-retour +1.0€)

Pedaço de Talho (Ver “sugestões do dia”) Pièce du Boucher (Voir les « suggestions du Jour »)

Servido com batatas fritas ou salada Servie avec frites ou salade

Servido com batatas fritas ou salada Servie avec frites ou salade

Salsicha Aveyron Grelhada La Saucisse grillée de l’Aveyron

Cebola Caramelizada, Purê Caseiro Oignons caramélisés, Purée Maison

17.50€

Cebola Caramelizada, Purê Caseiro Oignons caramélisés, Purée Maison

Carne Assada Paleron de Bœuf braisé

Molho de Enólogo e Purê Caseiro Sauce Vigneronne et Purée Maison

20.00€

Molho de Enólogo e Purê Caseiro Sauce Vigneronne et Purée Maison

Bife de atum semi-cozido empanado com gergelim Steak de Thon mi-cuit pané au Sésame

Mostarda de wasabi, molho de soja, legumes wok Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes

21.00€

Mostarda de wasabi, molho de soja, legumes wok Moutarde wasabi, sauce soja, Wok de légumes

Ravióli de Cogumelos Ravioles aux Champignons

(presunto caipira extra +1,5€) - Creme florestal com trufas de verão e cogumelos, lascas de Grana Padano (sup. jambon pays +1.5€) - Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano

17.00€

(presunto caipira extra +1,5€) - Creme florestal com trufas de verão e cogumelos, lascas de Grana Padano (sup. jambon pays +1.5€) - Crème forestière à la truffe d’été et champignons, copeaux de Grana Padano

Prato de: Assiette de :

Feijão Verde, Massa, Purê, Salada e Cesta de Batata Frita - (servido somente durante as refeições) Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites - (servie uniquement pendant les repas)

4.50€

Feijão Verde, Massa, Purê, Salada e Cesta de Batata Frita - (servido somente durante as refeições) Haricots Verts, Pâtes, Purée, Salade et Panière de frites - (servie uniquement pendant les repas)

Batata frita e salada La Parisienne La Parisienne frites & salade

Presunto de Paris, queijo Emmental e cogumelos Jambon de Paris, Emmental et champignons

14.50€

Presunto de Paris, queijo Emmental e cogumelos Jambon de Paris, Emmental et champignons

Batata frita e salada La Paysanne La Paysanne frites & salade

Presunto, queijo Cantal e cogumelos Jambon de pays, Cantal et champignons

16.00€

Presunto, queijo Cantal e cogumelos Jambon de pays, Cantal et champignons

Nossos queijos Nos fromages

Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Queijo de cabra Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

Le mono 5.50€

Le duo 8.50€

Le trio 11.00€

Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Queijo de cabra Emmental, Camembert, Cantal, Roquefort, Chèvre

Todo o Le complet

Variedade de queijos, salada e torradas Assortiment de fromages, salade et toasts

19.00€

Variedade de queijos, salada e torradas Assortiment de fromages, salade et toasts

Mousse de chocolate Mousse au chocolat

7.50€

Tarte tatin Tarte Tatin

Colher de sorvete de baunilha Boule de glace Vanille

9.50€

Colher de sorvete de baunilha Boule de glace Vanille

Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico Crème brûlée

8.50€

Tiramisu Tradicional Tiramisu traditionnel

Com café e Amaretto Au café et Amaretto

8.00€

Com café e Amaretto Au café et Amaretto

Brioche estilo “rabanada” Brioche façon « pain perdu »

Sorvete de baunilha, caramelo com manteiga e sal Glace vanille, caramel beurre salé

9.00€

Sorvete de baunilha, caramelo com manteiga e sal Glace vanille, caramel beurre salé

café gourmet Café gourmand

3 iguarias 3 gourmandises

8.50€

3 iguarias 3 gourmandises

Chá, Café com natas ou Chocolate Gourmet Thé, Café crème ou Chocolat Gourmand

3 iguarias 3 gourmandises

10.00€

3 iguarias 3 gourmandises

Profiteroles “3 couves caseiras” Profiteroles « 3 choux Maison »

9.00€

Custo extra Supplément

Sorvete ou chantilly Glace ou Crème fouettée

1.50€

Sorvete ou chantilly Glace ou Crème fouettée

Xícara de sorvete ou sorvete Coupe de glace ou sorbet

sabores: Chocolate, Baunilha, Café, Morango, Menta-Chocolate, Framboesa, Limão, Groselha Preta parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

1B 3.00€

2B 5.50€

3B 7.00€

sabores: Chocolate, Baunilha, Café, Morango, Menta-Chocolate, Framboesa, Limão, Groselha Preta parfums : Chocolat, Vanille, Café, Fraise, Menthe-Chocolat, Framboise, Citron, Cassis

Chocolate ou café de Liège Chocolat ou café liégeois

Duo de bolas de chocolate ou café, bola de baunilha, chocolate ou mocha líquido Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

8.50€

Duo de bolas de chocolate ou café, bola de baunilha, chocolate ou mocha líquido Duo de boules chocolat ou café, boule vanille, chocolat ou moka liquide

A banana dividida Le Banana split

Trio de sorvetes (baunilha, chocolate e morango), banana, chocolate líquido Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

9.50€

Trio de sorvetes (baunilha, chocolate e morango), banana, chocolate líquido Trio de glaces (vanille, chocolat et fraise), banane, chocolat liquide

A Dama Branca La Dame blanche

Trio de bolas de sorvete de baunilha e chocolate líquido Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

8.50€

Trio de bolas de sorvete de baunilha e chocolate líquido Trio de boules de glace vanille, et chocolat liquide

O Coronel (com álcool) Le colonel (avec alcool)

Sorvete de limão duplo regado com Absolut Vodka Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

9.00€

Sorvete de limão duplo regado com Absolut Vodka Sorbet citron en duo arrosé de Vodka Absolut

Depois das oito (com álcool) L'After eight (avec alcool)

Bolas de chocolate e menta-chocolate regadas com Get 27 Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

9.00€

Bolas de chocolate e menta-chocolate regadas com Get 27 Boules chocolat et menthe-chocolat arrosées de Get 27

Açúcar Sucre

4.50€

Nutella ou açúcar de limão Nutella ou sucre-citron

5.50€

Nutella-banana ou Nutella-amêndoa Nutella-banane ou Nutella-amande

7.00€

Geléia Confiture

Morango ou Damasco Fraise ou Abricot

5.50€

Morango ou Damasco Fraise ou Abricot

Querida Miel

6.00€

"Rotunda" « Rotonde »

Nutella, banana, sorvete de baunilha Nutella, banane, glace vanille

8.00€

Nutella, banana, sorvete de baunilha Nutella, banane, glace vanille

Grand Marnier flambado Flambée au grand Marnier

cordão vermelho Cordon rouge

8.00€

cordão vermelho Cordon rouge

"O Bretão" « La Bretonne »

Caramelo de manteiga salgada e colher de baunilha Caramel beurre salé et boule vanille

7.50€

Caramelo de manteiga salgada e colher de baunilha Caramel beurre salé et boule vanille

Custo extra Supplément

Colher de sorvete ou chantilly Boule de Glace ou Crème fouettée

1.50€

Colher de sorvete ou chantilly Boule de Glace ou Crème fouettée

Presunto de Paris, Rillette, Terrine, Rosette, Emmental, Camembert Jambon de Paris, Rillette, Terrine, Rosette, Emmental, Camembert

5.00€

Saint-Nectaire, Cabra fresca, Cantal, Roquefort, Presunto Saint-Nectaire, Chèvre Frais, Cantal, Roquefort, Jambon de pays

6.00€

Misturado Mixte

Presunto de Paris-Emmental, Presunto de Paris-Camembert Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

6.50€

Presunto de Paris-Emmental, Presunto de Paris-Camembert Jambon de Paris-Emmental, Jambon de Paris-Camembert

Auvergne Auvergnat

Country ham-Cantal Jambon de pays-Cantal

7.00€

Country ham-Cantal Jambon de pays-Cantal

Frango cru, clube Crudité poulet, club

Presunto Paris, alface, tomate e ovo Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

7.50€

Presunto Paris, alface, tomate e ovo Jambon de Paris, salade, tomates et œuf

L'Express' L’Express'

Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat ou Plat + Dessert

21.00€

Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat ou Plat + Dessert

O Gourmand La Gourmande

Entrada + Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat + Dessert

26.00€

Entrada + Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat + Dessert

Entrada Entrée

Prato de legumes Assiette de Crudités

maionese de ovo Œuf Mayonnaise

Prato de frios Assiette de Charcuterie

Plat Plat

Pedaço de Talho, Batatas Fritas (2€ extra) Pièce du Boucher, Frites (sup. 2€)

Ravióli de cogumelos, creme de trufas de verão Ravioles aux Champignons, crème de truffe d’été

Salsicha Grelhada de Aveyron, Purê Caseiro Saucisse grillée de l’Aveyron, Purée Maison

Sobremesa Dessert

Corte 3 bolas de sua escolha Coupe 3 Boules au choix

Tarte Tatin (2€ extra) Tarte Tatin (sup. 2€)

Mousse de chocolate Mousse au Chocolat

Fórmula filho Formule enfant

11.00€

Prato Principal + Sobremesa + Bebidas Plat + Dessert + Boissons

Lugar Plats

Guarnição: Batatas fritas, Salada, Feijão verde, Macarrão Garniture : Frites, Salade, Haricots verts, Pâtes

salsicha frankfort Saucisse de Francfort

presunto de paris Jambon de Paris

Bife picado Steak haché

Sobremesas Desserts

2 bolas de sorvete (Chocolate, Baunilha, Morango) 2 boules de glaces (Chocolat, Vanille, Fraise)

1 panqueca (Nutella, açúcar, geléia) 1 crêpe (Nutella, Sucre, Confiture)

Bebidas Boissons

Coca Cola, Limonada, Suco de laranja, Suco de abacaxi, Suco de maçã Coca Cola, Limonade, Jus d’Orange, Jus d’Ananas, Jus de Pomme

Cerveja do momento (50cl) Pinte de Bière du moment (50cl)

6.00€

« Duplo » Ricard (4cl) « Double » Ricard (4cl)

6.00€

Baco de Vinho do momento (25cl) Bacchus de Vin du moment (25cl)

6.00€

Taça de Champanhe (12cl) Coupe de Champagne (12cl)

6.00€

coquetel Cocktail

Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

6.00€

Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc… Mojito, Tequila Sunrise, Pina Colada, Spritz, Caïpirinha, Sex on the Beach, Moscow mule, etc …

Maxi Suave (50cl) Maxi Soft (50cl)

Coca-Cola, Perrier, Limonada, Vittel, Chá Gelado, Orangina, Suco de Frutas Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Ice Tea, Orangina, Jus de Fruit

5.00€

Coca-Cola, Perrier, Limonada, Vittel, Chá Gelado, Orangina, Suco de Frutas Coca, Perrier, Limonade, Vittel, Ice Tea, Orangina, Jus de Fruit

Coquetéis sem álcool Cocktails sans Alcool

6.00€

Prato de batatas fritas Assiette de frites

5.00€

Croque, Cachorro Quente, Camembert Assado para Compartilhar Croque, Hot Dog, Camembert rôti à Partager

Não se esqueça dos nossos quadros generosos e amigáveis! N’oubliez pas nos planches généreuses et conviviales !

Também disponível na versão XL! Existent aussi en version XL !

Também disponível na versão XL! Existent aussi en version XL !

Coca-cola, Zero, light, Perrier 33 cl Coca-cola, Zéro, light, Perrier 33 cl

4.80€

Orangina, Fanta, Tropico, Fuze Tea, Sprite, Schweppes Tonic ou Citrus 25cl Orangina, Fanta, Tropico, Fuze Tea, Sprite, Schweppes Tonic ou Agrumes 25cl

4.80€

Vittel 25cl Vittel 25 cl

4.50€

Limonada ou Diabolo copo 25cl Limonade ou Diabolo verre de 25cl

4.20€

Red Bull 25cl Red Bull 25 cl

5.50€

Sumos de fruta e néctares 25cl Jus et nectars de fruits 25cl

Maçã, Abacaxi, Damasco, Toranja, Tomate Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

4.80€

Maçã, Abacaxi, Damasco, Toranja, Tomate Pomme, Ananas, Abricot, Pamplemousse, Tomate

Fruta fresca espremida 20cl Fruits frais pressés 20cl

Limão ou Laranja Citron ou Orange

6.20€

Limão ou Laranja Citron ou Orange

Café ou Chocolate atingiu 20cl Café ou Chocolat frappé 20cl

5.60€

Chá gelado “da casa” 25cl Thé glacé « Maison » 25cl

5.60€

Leite frio simples ou aromatizado 25cl Lait froid nature ou aromatisé 25cl

Morango, Hortelã, Baunilha Fraise, Menthe, Vanille

4.00€

Morango, Hortelã, Baunilha Fraise, Menthe, Vanille

Milk-shake 20cl Milk Shake 20cl

Morango, Baunilha, Chocolate, Café, Menta-Chocolate Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

7.20€

Morango, Baunilha, Chocolate, Café, Menta-Chocolate Fraise, Vanille, Chocolat, Café, Menthe-Chocolat

Sidra Bruta da Bretanha 25cl Cidre Brut de Bretagne 25cl

4.70€

Vittel, Águas de Perrier* Vittel, Eaux de Perrier*

*Somente para alimentação * Uniquement pour la restauration

50cl 5.50€

1L 7.00€

*Somente para alimentação * Uniquement pour la restauration

Pressões Pressions

25 cl

50 cl

1664, Mônaco, Variegado 1664, Monaco, Panaché

4.90€

8.90€

Grimbergen Branco ou Loiro Grimbergen Blanche ou Blonde

5.10€

9.30€

Brooklyn IPA Brooklyn IPA

5.10€

9.30€

Cerveja Picon Picon Bière

5.40€

9.80€

Cerveja artesanal de "Aubrac" Bière Artisanale de « l’Aubrac »

5.10€

9.30€

Garrafas Bouteilles

Desperados, cerveja escura, Corona 35,5cl Desperados, Bière brune, Corona 35.5cl

6.20€

Duvel, Chouffé 33cl Duvel, Chouffe 33cl

7.00€

Heineken 25cl Heineken 25cl

4.90€

Sem Álcool 25cl Sans Alcool 25cl

4.50€

Mojito «Havana» Mojito « Havana »

3 anos, frutas vermelhas ou maçã 3 ans, fruits rouges ou pomme

9.00€

3 anos, frutas vermelhas ou maçã 3 ans, fruits rouges ou pomme

Mojito Tradicional "Duplo" "Double" Mojito Traditionnel

8cl de álcool 8cl d’alcool

16.00€

8cl de álcool 8cl d’alcool

Mojito Royal au Champagne Mojito Royal au Champagne

11.00€

Caïpirinha/roska, Tequila Sunrise, Pina Colada Caïpirinha/roska, Tequila Sunrise, Pina Colada

8.50€

Sexo na praia, Ti-Punch, mula de Moscou Sex on the Beach, Ti-Punch, Moscow mule

8.50€

Margarita, Madeleine, Cosmopolita, Gin Fizz Margarita, Madeleine, Cosmopolitain, Gin Fizz

8.50€

Gin Tônica Gin Tonic

(Bombaim Saphir Gin +1,5€) (Gin Bombay Saphir +1.5€)

8.50€

(Bombaim Saphir Gin +1,5€) (Gin Bombay Saphir +1.5€)

Cuba Libre, Aperol/Campari Spritz, Suze Tonic Cuba Libre, Aperol/Campari Spritz, Suze Tonic

8.50€

Spritz “Saint Germain” Spritz “Saint-Germain”

12.50€

Jagermeister «bomba» Jagermeister « bombe »

10.00€

Moscatel, Ratafia 8cl Muscat, Ratafia 8cl

4.00€

Ricard, Pastis 51 2cl Ricard, Pastis 51 2cl

4.10€

Martini Blanc, Martini Rouge, Campari 5cl Martini Blanc, Martini Rouge, Campari 5cl

4.60€

Americano « maison » 8cl Americano « maison » 8cl

8.50€

Porto “tinto ou branco” 5cl, Suze, Salers 5cl Porto « rouge ou blanc » 5cl, Suze, Salers 5cl

4.60€

Kir Vin Blanc 14cl Kir Vin blanc 14cl

Groselha, Amora, Framboesa, Morango, Pêssego, Violeta, Toranja Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

4.70€

Groselha, Amora, Framboesa, Morango, Pêssego, Violeta, Toranja Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche, Violette, pamplemousse

Toranja 14cl Pamplerosé 14cl

Toranja Kir com vinho rosé Kir pamplemousse au vin rosé

4.70€

Toranja Kir com vinho rosé Kir pamplemousse au vin rosé

Taça de Prosecco 12cl Coupe de Prosecco 12cl

5.00€

Taça de Champanhe "Paul Leredde" 12cl Coupe de Champagne "Paul Leredde" 12cl

9.00€

Kir Royal au Champagne 12cl Kir Royal au Champagne 12cl

Groselha, Amora, Framboesa, Morango, Pêssego Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

9.70€

Groselha, Amora, Framboesa, Morango, Pêssego Cassis, Mûre, Framboise, Fraise, Pêche

J&B J&B

Uísque misturado Blended whisky

7.00€

Uísque misturado Blended whisky

Chival Regal 12 anos, Glenfiddich 12 anos Chival Regal 12 ans, Glenfiddich 12 ans

whisky escocês Scotch whisky

8.50€

whisky escocês Scotch whisky

Lagavulin 16 ans, Oban 14 ans Lagavulin 16 ans, Oban 14 ans

Malte unico Single malt

14.00€

Malte unico Single malt

Lagavulina Lagavulin

Duplamente amadurecido Double matured

16.00€

Duplamente amadurecido Double matured

Knockando 12 ans Knockando 12 ans

10.00€

Talisker, Coal Ila, Jura, Ardbeg, Port Charlotte Talisker, Coal Ila, Jura, Ardbeg, Port Charlotte

Malte unico Single Malt

13.00€

Malte unico Single Malt

Jameson Jameson

Uísque Irlandês Irish Whiskey

8.00€

Uísque Irlandês Irish Whiskey

Jack Daniel's, Quatro Rosas Jack Daniel’s, Four Roses

Uísque Tenessee / Bourbon Tenessee Whiskey / Bourbon

8.50€

Uísque Tenessee / Bourbon Tenessee Whiskey / Bourbon

Nikka Nikka

japonês Japonais

11.00€

japonês Japonais

Rhum Havana 3ans Blanc Rhum Havana 3ans Blanc

8.00€

Rhum Diplomático, Pacto Navio, Seis Santos, Feiticeira, Bumbu Rhum Diplomatico, Pacto Navio, Six Saints, Hechicera, Bumbu

12.00€

Vodka Absolut, Tequila Sauza, Gin Gordon's Vodka Absolut, Tequila Sauza, Gin Gordon's

7.00€

Gin Bombaim Saphir Gin Bombay Saphir

9.00€

Cachaça Ypioca Cachaça Ypioca

7.00€

Pegue 27, Pegue 31, Bailey's Get 27, Get 31, Bailey's

7.00€

Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge, Cointreau Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge, Cointreau

7.00€

Suplemento de refrigerante Supplément Soda

Laranja, Maçã, Limonada, Coca-Cola, Perrier Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

3.50€

Laranja, Maçã, Limonada, Coca-Cola, Perrier Orange, Pomme, Limonade, Coca-Cola, Perrier

Ameixa Velha, Eaux de Vie Vielle Prune, Eaux de Vie

Pera, Framboesa, Ameixa Mirabelle Poire, Framboise, Mirabelle

8.00€

Pera, Framboesa, Ameixa Mirabelle Poire, Framboise, Mirabelle

Limoncello Limoncello

7.00€

Amaretto Disaronno, Fernet-Branca Amaretto Disaronno, Fernet-Branca

7.50€

Conhaque, Armagnac, Calvados Cognac, Armagnac, Calvados

9.00€

Bas Armagnac 8 anos Bas Armagnac 8ans

11.00€

VINHOS BRANCOS VINS BLANCS

14cl

50cl

75cl

Vinhos do país Vins De Pays

Côtes de Gascogne IGP "Elixir" Gros Manseng (doce) Côtes de Gascognes IGP "Elixir" Gros Manseng (moelleux)

5.60€

18.70€

28.00€

Pays d'Oc IGP Chardonnay, Domaine d'Aubaret Pays d'Oc IGP Chardonnay, Domaine d'Aubaret

5.50€

18.00€

27.00€

O Vale do Loire Vallée De La Loire

Sancerre AOC Sancerre AOC Domaine Les Chaumes Sancerre AOC Sancerre AOC Domaine Les chaumes

6.90€

23.50€

35.00€

Pouilly Fumé AOC Domaine Les Chaumes Pouilly Fumé AOC Domaine Les chaumes

7.50€

26.00€

39.00€

Borgonha Bourgogne

Chablis "Tradição" AOC Vignoble Dampt Chablis "Tradition" AOC Vignoble Dampt

7.50€

26.00€

39.00€

Alsácia Alsace

Gewurztraminer AOC (BIO) Domaine Schmitt & Carrer Gewurztraminer AOC (BIO) Domaine Schmitt & Carrer

6.90€

23.50€

35.00€

VINHOS ROSÉS VINS ROSÉS

Côtes de Provence AOC Domaine de la Croix “Cru Classé” Côtes de Provence AOC Domaine de la Croix « Cru Classé »

6.20€

21.50€

32.00€

Côtes de Millau “Mont-Rose” AOP Domaine Montrozier (BIO) Côtes de Millau « Mont-Rose » AOP Domaine Montrozier (BIO)

4.90€

17.50€

26.00€

VINHOS TINTOS VINS ROUGES

Aveyron Aveyron

Côtes de Millau AOP Domaine Montrozier Côtes de Millau AOP Domaine Montrozier

5.50€

18.00€

27.00€

Côtes de Millau “Por que não” IGP Côtes de Millau « Why Not » IGP

Vin naturel, Domaine Montrozier Vin naturel, Domaine Montrozier

6.20€

21.50€

32.00€

Vin naturel, Domaine Montrozier Vin naturel, Domaine Montrozier

Bordéus e Sudoeste Bordelais & Sud-Ouest

Côtes-de-Bourg AOC Côtes-de-Bourg AOC

Château La Gravière Château La Gravière

5.90€

19.50€

29.00€

Château La Gravière Château La Gravière

Graves AOC Château Trebiac Graves AOC Château Trebiac

6.20€

21.50€

32.00€

Saint-Émilion AOC Saint-Emilion AOC

Château Yon Saint-Christophe Château Yon Saint-Christophe

45.00€

Château Yon Saint-Christophe Château Yon Saint-Christophe

Pecharmant AOC Château du Rooy Pecharmant AOC Château du Rooy

7.80€

27.00€

40.00€

Beaujolais e Borgonha Beaujolais & Bourgogne

Brouilly AOC Maurice Descombes Brouilly AOC Maurice Descombes

6.20€

21.50€

32.00€

Pinot Noir DOP Domaine Fichet Pinot Noir AOP Domaine Fichet

6.90€

23.50€

35.00€

Mercurey AOC Domaine Michel Juillot Mercurey AOC Domaine Michel Juillot

7.80€

27.00€

45.00€

Vale do Ródano Vallée du Rhône

Côte du Rhône Village Visan AOC Domaine de Lauribert, “Les Truffières” Côte du Rhône Village Visan AOC Domaine de Lauribert, « Les Truffières »

5.90€

19.50€

29.00€

São José AOC Domaine le Prieuré d'Arras Saint Joseph AOC Domaine le Prieuré d’Arras

47.00€

Vacqueyras AOC Vacqueyras AOC

Castelo de Montmirail Château de Montmirail

8.50€

29.50€

45.00€

Castelo de Montmirail Château de Montmirail

Châteauneuf-du-Pape AOC Domaine Saint Paul Chateauneuf-du-Pape AOC Domaine Saint Paul

69.00€

O Vale do Loire Vallée De La Loire

Saumur Champigny AOC Les Chanteraines Saumur Champigny AOC Les Chanteraines

4.90€

17.50€

26.00€

Languedoc Languedoc

Pic-Saint-Loup AOP Chateau Lascaux Pic-Saint-Loup AOP Château Lascaux

7.80€

27.00€

40.00€

Corbières AOC Château Vaugelas Corbières AOC Château Vaugelas

4.90€

17.50€

26.00€

Terraço Larzac “Nostre Mescladis” Terrasse du Larzac « Nostre Mescladis »

7.50€

26.00€

39.00€

12cl

75cl

Taça de Champanhe Paul Leredde "Cartão Vermelho" Coupe de Champagne Paul Leredde "Carte Rouge"

9.00€

Paul Leredde "Cartão Vermelho" Paul Leredde "Carte Rouge"

60.00€

Ruinart "R" Ruinart "R"

110.00€

Ruinart "Branco do Branco" Ruinart "Blanc de Blanc"

160.00€

Café expresso ou décaféiné Café expresso ou décaféiné

2.60€

Café de avelã Café noisette

2.80€

Espresso duplo ou descafeinado, americano Double Expresso ou Décaféiné, Américain

5.20€

Café longo Café Allongé

2.90€

Creme de café Café crème

4.80€

Chocolate quente Chocolat Chaud

4.80€

Chás da Maison Richard Thés de la maison Richard

Ceilão, Darjeeling, Earl Grey, Hortelã Verde, Frutas Vermelhas, Baunilha Caramelo, Sencha Verde, Jasmim Verde Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

4.80€

Ceilão, Darjeeling, Earl Grey, Hortelã Verde, Frutas Vermelhas, Baunilha Caramelo, Sencha Verde, Jasmim Verde Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin

Infusão da Maison Richard Infusion de la Maison Richard

Camomila, Verbena, Menta Verbena, Linden, Menta Linden Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

4.80€

Camomila, Verbena, Menta Verbena, Linden, Menta Linden Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe

Leite quente simples ou aromatizado Lait chaud nature ou aromatisé

Mel ou Baunilha Miel ou Vanille

4.00€

Mel ou Baunilha Miel ou Vanille

Cappuccino, Café Vienense, Chocolate Vienense Cappuccino, Café Viennois, Chocolat Viennois

5.70€

Mokacino Mokaccino

6.20€

Vinho quente, grogue de rum Vin Chaud, Grog au Rhum

7.00€

Irish Coffee au Jameson, French Coffee au Cognac Irish Coffee au Jameson, French Coffee au Cognac

9.50€

Pequeno jarro de leite Petit pot de Lait

0.50€